Blue velvet 蓝丝绒
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-11 09:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Blue velvet       Bobby Vinton
(Bernie Wayne/Lee Morris)

She wore blue velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light from the stars

She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May her tender sighs
Love was ours
Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left
Gone was the glow of blue velvet
But in my heart there'll always be
Precious and warm, a memory
Through the years
And I still can see blue velvet through my tears
蓝丝绒        巴比温顿


她穿著蓝丝绒
蓝过丝绒的,是夜
柔过轻纱的,是星辰的光

她穿著蓝丝绒
蓝过丝绒的,是她的双眼
暖过五月的,是她温柔的叹息
爱,曾属于我俩
我曾紧握住的爱
感觉那狂喜在滋长
如火焰熊熊的燃烧
但当她离去
蓝丝绒的光芒也随之消逝
在我心中永存的
是那珍贵而温暖的回忆
经过这些年
透过泪水,我依然看见了蓝丝绒
 

TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片