日期：2016-05-25 The latest results from experiments aboard Chinas SJ-10 recoverable satellite prove for the first time that early-stage mammal embryos can develop in space . 中国实践十号返回式科学实验卫星上的最新实验结果首次证明，哺乳动物早期胚胎可在太空发育。 我国... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 Seismologists are now suggesting the Earth has entered an active seismic period . 有地震学家表明，地球已经进入了地震活跃期。 地震活跃期（active seismic period）是指地震活动（seismic activity）相对频繁和强烈的时期。地震活跃期是相对地震平静期（quiet s... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 China will continue to implement a special college enrollment plan for rural students . 中国将继续推行农村学生专项计划。 农村学生专项计划（special college enrollment plan for rural students）是国家为更好地促进教育公平、让更多的农村学生上大学而出台的... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 More than 11m smartphones were infected by mobile viruses sent from the pseudo base stations in the first six months of the year, according to data released by Tencent. 腾讯数据显示，今年上半年，伪基站发送的手机病毒感染了超过1100万台智能手机。 这种... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 China has introduced its first regional e-commerce development index named after the famed small commodity production center of Yiwu in Zhejiang Province. 中国发布了首个区域电商发展指数，该指数以位于浙江省的小商品批发市场义乌命名。 全球首个区域电商... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 China and Switzerland will establish an innovative strategic partnership to promote common development and prosperity, a joint statement issued on Friday said. 中瑞一份联合声明指出，中瑞将建立创新战略伙伴关系，以促进两国共同发展和繁荣。 创新战略伙伴... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 China waves goodbye to the tax exemption for online retail imported goods after April 8. 4月8日起，中国在线零售进口商品将告别免税时代。 4月8日以前，个人自用、合理数量的跨境电子商务零售进口商品只按照邮递物品征收行邮税（personal postal articles tax）... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 After several years of low prices, the price of pork rose this year to a new historical peak. Reviewing the fluctuating pork prices in China, there is an obvious hog cycle . 前几年猪肉价格持续低迷，但今年猪肉价格上涨，达到历史新高。回顾中国近年来的... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 The China National MBA Education Supervisory Committee announced over the weekend that, from next year, a nationwide exam will be the only way to apply for an EMBA course. 全国工商管理硕士（MBA）教育指导委员会宣布，从明年起，申请就读高级管理人员工商... 阅读全文>>

日期：2016-05-25 Most of Chinas land sale revenue last year went to compensation and related spending, leaving only a marginal sum to be used for other expenditures, according to the Finance Ministry. 财政部近日表示，2015年大部分土地出让收入用在了补偿及相关费用上，... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 During the 13th Five-Year Plan (2016-20), China will implement double control actions to propel green and sustainable development. 十三五时期，我国将实行双控行动，促进绿色可持续发展。 Controlling both the quantity and intensity of energy and resourc... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 Experts say the online flea market is expected to grow further as online shopping continues to develop, but more regulation is needed to protect the rights of consumers. 专家表示，随着网络购物的发展，网络二手货市场还有继续发展的空间，但还应出台更多... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 Flower tours blossom across China 国内掀起赏花游热潮 Last week, the Beijing municipal government released a list of 192 areas in the capital where spring blooms, including peach, magnolia, apricot and winter jasmine, can be enjoyed from March to May... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 A physics online teacher made 18,842 yuan ($2,890) in an hour, but educational authorities are calling for ban on this teaching model, according to China National Radio. 据中央人民广播电台报道，一位在线物理老师每小时收入达18842元，但教育机构呼吁禁止... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 社保基金（ social insurance funds ）是为了保障公民在年老、疾... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 The State Council yesterday published a document on the regulation of the social security fund . 国务院28日发布了关于社会保障基金管理条例。 社会保障基金（social security fund），又称全国社会保障金，是国家社会保障储备基金，由全国社会保障基金理事会（N... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 很多上班族选择以房养房的方式，来调整自己的通勤时间。所谓以房养房，即将自己的房子租出去，选择距单位更近的区域或其他地区租房居... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 China said it has begun to halt all military-provided paid services , which analysts said would help prevent corruption and enhance combat capabilities. 中国近日表示将开始暂停所有军队有偿服务，分析人士指出，此举将有助于防止军队腐败，提高作战能力。... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 The lack of child-specific medication has led many parents to give their children reduced doses of drugs intended for adults. While the practice often works, medical experts are concerned that imprecise doses and inappropriate treatments could endan... 阅读全文>>

日期：2016-05-16 中国工业和信息化部总工程师张峰24日在记者会上称，中国已经开始研究和开发第五代移动网络，计划今年建立一个开放的5G技术研发平台，并在2020年将5G技术完全商业化。5G时代就要来了。 目前，中国运营商和厂商凭借创新实力，已经在5G领域获得全球业界的高度认可。5G时代... 阅读全文>>