cliche 陈词滥调_生活英语

cliche 陈词滥调

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-01-11 08:53 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“陈词滥调”，汉语成语，与”陈腔滥调“同义，意思是指陈腐、空泛的论调，缺乏新意的观点，含贬义，可以翻译为“a trite¹ or overused expression or idea”。也可以用单词“cliche²”表示。

例句：

我知道这听起来真是陈词滥调，但它是真实的！

I know that sounds really cliche, but it's true!

他说：“听起来像陈词滥调，但这个过程中，我得到的比他要多。”

"It sounds like a cliche, but I got more out of this than he did," he says.

点击

收听单词发音

1 trite
adj.陈腐的
参考例句：
The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。 Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里，洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。

2 cliche
n./a.陈词滥调(的)；老生常谈(的)；陈腐的
参考例句：
You should always try to avoid the use of cliche. 你应该尽量避免使用陈词滥调。 The old cliche is certainly true:the bigger car do mean bigger profits.有句老话倒的确说得不假:车大利大。