• 《邻家特工》五

    11-08-26 精彩对白 Betrayed agent: Ho's signal just popped back up . We got him. Poldark: Let's roll . Ian: Bob! Bob! Bob: Ian? Ian: You left your watch. Bob: What are you doing here? Let's go. Ian: What do you mean? We just got here. Poldark: Bob Ho. What a...

  • festival reunion 节日团聚

    11-08-23 Festival reunions too costly for young people: The cost of returning home for the Spring Festival has become such a burden for young workers that many are choosing not to make the trip. 节日团聚对年轻人来说成本过高:对年轻工薪族来说,春节回家已经成...

  • 《情人节》三

    11-08-16 影片对白 Reed: There she is! The future Mrs. Reed Bennett! Michael: Chrysanthemums. Morley: Hi, babe. Reed: Hi, baby. Hello, fiance. It sounds weird. Have you said it yet? Nikki, take over for a minute. Come this way. Nikki: Wait, these are for you....

  • Pride and Prejudice - 15

    11-08-04 MR. COLLINS was not a sensible man, and the deficiency of nature had been but little assisted by education or society; the greatest part of his life having been spent under the guidance of an illiterate(文盲的) and miserly father; and though he be...

  • The Father and His Sons 父亲与争吵的儿子们

    11-08-03 aA father had a family of sons who were perpetually(永恒地) quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations(训词,劝告) , he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion(分裂)...

  • 《大侦探福尔摩斯》四

    11-08-01 精彩对白 Police: I'm terribly sorry to inconvenience you, sir but I'm gonna have to put this on you. Thomas Rotheram: Mr. Holmes, apologies for summoning you like this. I'm sure it's quite a mystery as to where you are and who I am. Holmes: As to wh...

  • 印尼险些上演同性婚姻闹剧

    11-07-30 An Indonesian family stopped a wedding after discovering the groom was a woman, only for an ex-boyfriend to save their blushes by stepping in to marry the bride. 印尼某家庭近日举办婚礼时,意外发现新郎竟是女儿身。所幸新娘前男友挺身而出,娶回新娘,才...

  • 英国1/3员工请病假是造假

    11-07-24 One in three workers admit to taking time off under false pretences, according to research. 研究显示,英国三分之一的员工承认他们请假是造假。 Good weather, hangovers(宿醉) and romantic trysts(幽会,约会) motivated some staff to lie about absences...

  • 网络干扰到英国正常家庭生活

    11-07-10 Family life is being disrupted because parents and children are overwhelmed by the huge volumes of emails and social messaging updates they are handling each day, according to a new study. 一项新调查发现,由于父母和孩子每日忙于处理大量的电子邮件和更...

  • 摩纳哥阿尔贝二世亲王与南非游泳健将完婚

    11-07-09 With a wink and a smile, Monaco's ruler Prince Albert married South African swimmer Charlene Wittstock on Saturday in a ceremony attended by a who's who of European royalty and the international elite. 摩纳哥国家元首阿尔贝二世亲王和南非游泳健将查伦...