• The clever rabbit 聪明的兔子

    15-05-25 The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him. One day the wolf says to the fox, You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead. When he comes to look at you, you can jump up and catch him. That's a...

  • The wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼

    15-03-30 A qolf resolved to disguise himself in order that he might prey upon a flock of sheep without fear of detection. So he clothed himself in a sheepskin, and slipped among the sheep when they were out at pasture. He completely deceived the shepherd, an...

  • Lion and wolf 狮子和狼

    15-01-06 A lion on a lamb had settled down to sup. A mongrel pup about the royal board allowed to wander. Snatched almost from his claws a piece of meat down wander. The king of beasts looked on, not minding in the least, for puppy was a young and foolish be...

  • An Unrequired Kindness

    14-12-18 The fable the Wolf of Zhongshan has been attributed to various authors of the Tang, Song and Ming dynasties, but the happenings are simple and consistent. It runs as follows: Master Dongguo, a pedantic teacher and follower of Mohism, was ready to he...

  • 猎杀狼群不会使家畜数量增长

    14-12-04 Washington State University researchers have found that it is counter-productive to kill wolves to keep them from preying on livestock. Shooting and trapping lead to more dead sheep and cattle the following year, not fewer. Writing in the journal PL...

  • The wolf and the horse 狼和马

    14-12-03 A wolf on his rambles came to a field of oats, but, but being able to eat them. He was passing on his way when a horse came along. Look, said the Wolf, here's fine field of oats. For your sake I have left it untouched, and I shall greatly enjoy the...

  • The dog and the wolf 狗和狼

    14-12-03 A dog was lying in the sun before a farmyard gate when a wolf pounced upon him and was just going to eat him up; but he begged for his life and said, You see how thin I am and what a wretched meal I should make you now: but if you will only wait a f...

  • 聪明的小羊羔

    14-11-05 It was a fine day. The trees were green, the flowers were red and yellow. A white lamb was playing in the fields. At that time, a wolf came and caught it. The wolf wanted to eat the lamb. The lamb said, I'm thin now, please come to eat me next time....

  • The wolf and his shadow

    14-10-17 A wolf, who was roaming about on plain when the sun was getting low in the sky, was much impressed by the size of his shadow, and said to himself, I had no idea I was so big. Fancy my being afraid of a lion! Why, I, not be, ought to be King of the b...

  • The ploughman and the wolf

    14-10-08 A ploughman loosed his oxen from the plough, and led them away to the water to drink. While he was absent a half-starved wolf appeared on the scene, and went up to the plough and began chewing the leather straps attached to the yoke. As he gnawed aw...