• 《爱丽丝梦游仙境-2》第5章

    22-12-21 Mallymkun and the March Hare sprang to their feet, their faces hopeful, when she emerged. Behind a fretful McTwisp, the Tweedles clustered together with Bayard, and Miranas arms floated out from her sides as she leaned forward expectantly. Alice fel...

  • on your bike 快点走开!

    21-12-24 短语 on your bike 是一个非常口语化的表达,告诉别人快走开,不要来烦你了。因为这不是一个礼貌表达,所以使用时要注意。 例句 You want twenty pounds to clean my windows? On your bike! Hey, on your bike ball games are not allowed on the village green! I to...

  • 西安江村一处大型陵墓确认为汉文帝霸陵

    21-12-17 12月14日,国家文物局召开考古中国重大项目重要进展工作会,通报陕西西安江村大墓等3项重要考古成果。 A large-scale mausoleum in Xian, capital of northwest Chinas Shaanxi province, has been identified as belonging to Emperor Wendi of the Western Han Dynas...

  • 莴苣姑娘 1

    21-10-04 Once upon a time, there lived an old couple in a village. The old couple prayed every day that they might have a baby. One day, an old woman moved into the house next door. The Old woman raised lettuce that looked very tasty and delicious. 很久以前...

  • be no longer what it used to be 今非昔比

    21-06-24 今非昔比,汉语成语,是指现在不是过去能比得上的,多形容形势、自然面貌等发生了巨大的变化,可以翻译为the past cannot be compared with the present或be no longer what it used to be。 例句: 那个穷山村今非昔比,家家都看上了电视。 The poor mountain village...

  • 我国首次成功救护并放归野生东北虎

    21-05-19 5月18日,此前在黑龙江省密山市获得成功救护的野生东北虎完达山1号被放归长白山老爷岭山脉一带。 It is the first time that a wild Siberian tiger has been successfully rescued and released into the wild in China, the National Forestry and Grassland Adminis...

  • 世界最大的兔子4月10日深夜被盗

    21-04-16 吉尼斯纪录中全世界最大的兔子大流士,于4月10日深夜被盗。兔子的女主人安妮特爱德华兹4月12日在网络上公布爱兔失踪的消息,并悬赏两千英镑寻失兔,请好心人们提供消息,目前英国警方正在努力搜寻这只巨大的兔子。 One of the biggest bunnies in the world is missing...

  • 法国:保护乡村的“感官遗产”

    21-01-25 From crowing roosters to the whiff of barnyard animals, the sensory heritage of Frances countryside will now be protected by law from attempts to stifle the everyday aspects of rural life from newcomers looking for peace and quiet. 从公鸡的打鸣声到...