-
第一艘外国船只到港 参加海军70周年活动
19-04-19 A frigate of Singaporean navy arrived at Dagang port in Qingdao, east Chinas Shandong Province, on Friday morning to attend the multinational navy event to mark the 70th founding anniversary of the Chinese Peoples Liberation Army (PLA) Navy. 新加坡...
-
中国船厂交付世界最大矿砂船
18-03-26 A Chinese shipyard has delivered an ultra-large ore carrier for transporting iron ore between Brazil and China. 中国一家船厂已交付一艘超大型矿砂船用于在巴西和中国间运送铁矿石。 The 400,000-tonne carrier produced by Wuchang Shipbuilding Industry Grou...
-
中国建造世界上第一艘深海采矿船
17-09-22 The worlds first deep sea mining vessel is being built by a Chinese shipping firm, and is expected be put into use in 2018. 一家中国船舶公司正在建造世界上第一艘深海采矿船，这艘船只预计将于2018年投入使用。 The vessel is being made by Fujian Mawei Shi...
-
海洋地质十号测量船周三在广东下水
17-06-29 China Wednesday unveiled a new domestically built marine geological survey vessel in south Chinas Guangdong Province. 我国自主制造的海洋地质测量船周三在广东下水。 Haiyang Dizhi-10 (Ocean Geology 10) enters the water after the launches of Haiyang Diz...
-
中国万吨级055型驱逐舰下水
17-06-28 The Navys new destroyer, a 10,000-tonne domestically designed and produced vessel, was launched Wednesday at Jiangnan Shipyard (Group), Shanghai. 中国自主设计生产的万吨级新驱逐舰周三在上海江南造船厂下水。 The destroyer is the first of Chinas new gen...
-
全球最大邮轮“海洋和谐号”即将首航
16-05-24 The worlds largest cruise ship has arrived at Southampton ahead of its maiden voyage. 全球最大邮轮海洋和谐号抵达英格兰南部的南安普敦港口，即将首航。 The 1,188ft long Harmony of the Seas cost one billion US dollars, can carry 6,780 guests and 2,100 c...
