22-01-11 北海市博物馆近日发布最新考古成果称，考古工作者在该市发现约有200座古墓的大型古墓葬群。 Archaeologists recently discovered a large-scale cluster of ancient tombs dating back to the Six Dynasties period to the Sui and Tang Dynasties (222-907) in south...

21-11-26 中华人民共和国文物保护法 Law of the Peoples Republic of China on the Protection of Cultural Relics 第一条 为了加强国家对文物的保护，有利于开展科学研究工作，继承我国优秀的历史文化遗产，进行爱国主义和革命传统教育，建设社会主义精神文明，特制定本法。 Ar...

21-10-06 16.The Doomsday Book, completed in 1086, was the result of general survey of England made in 1085, and stated the extent , value, the population, state of cultivation and ownership. 《末日审判书》完成于1086年，它记录了1085年进行的英国总调查结果。此...

21-10-04 The English Channel: The Channel is a narrow sea passage which separates England and France and connects the Atlantic Ocean and North Sea. 英吉利海峡：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。 The Dee estuary: A small sea ( in Iri...

21-09-15 在9月13日召开的国新办新闻发布会上，工业和信息化部部长肖亚庆表示，助力我国全面建成小康社会，网络强国、制造强国两项国家战略做出了重要贡献。 The countrys manufacturing sector has topped the world for 11 consecutive years since 2010, Xiao said, hailing...

21-03-13 拾金不昧，汉语成语，昧指隐藏（hide away），意思是拾到东西并不隐瞒下来据为己有，是一种良好的道德和社会风尚。可以翻译为not pocket the money one picks up。 例句： 在这个国家，法律规定，拾金不昧、物归原主者应得到相当于丢失物品部分价值的奖励。 In this co...

21-02-23 如今，投资的种类和方式有很多，其中最流行的一种莫过于艺术品投资。幸运的买家可能会买到一个有巨大升值空间的艺术品，但幸运的人毕竟有限，那么买艺术品是成为百万富翁的最佳方式吗？艺术品投资的风险大吗？ We all have a different approach to money some of us l...

20-11-02 cherish、 treasure 和 value 都可以用来表示 珍爱某人或事物，但它们的意思和用法却不完全相同。总的来说，动词 cherish 和 treasure 强调因为对某人或事物有感情，所以珍爱、爱护这个人或事物；而动词 value 则多用来表达在态度上重视某人或事物。 在表示 珍惜、爱惜...

20-10-18 1. Its a bargain. 这真便宜。 名词bargain的意思是 便宜货，通常指物美价廉的商品。 2. Its a steal. 这就像白送的一样便宜。 Steal在这里是名词，它是bargain的近义词，指低价、廉价商品。 3. Its cheap as chips. Its as cheap as chips. 这（像薯条一样）便宜极了...

20-10-17 We laughed and kept sayingsee you soon,but inside we both knew wed never see each other again. 我们笑着说再见，却深知再见即永别。 Life isnt like in the movies. Life is much harder. 生活不是电影，生活比电影更苦。 A real woman can do everything on her...