-
马里伊斯兰教武装占领高城
12-06-28 Islamist forces in northern Mali have seized the town of Gao after clashes with Tuareg-led rebels. 马里北部地区伊斯兰教武装在与图阿雷格部落领导的叛军发生冲突之后占领了高城。 At least 20 people have been killed and the political leader of the Tuareg-...
-
美国某受污染毒镇仅存一家住户
12-06-11 Treece, Kansas, is a poisoned town. Only one house remains. Tim and Della Busby are the lone residents of the community today. And they say they're staying put. Even if it's toxic, Treece is still their home. 美国堪萨斯州的特莱塞镇因受到污染已沦为毒...
-
美国最小城镇比福德被拍卖
12-04-06 A town billed as the smallest in the US has sold at auction for $900,000. 美国一个号称国内最小的城镇以90万美元的价格被拍卖。 At one time Buford had a population of about 2,000 Two unidentified Vietnamese men placed the winning bid for Buford, in the...
-
《十日拍拖手册》一
11-04-07 影片对白： Jeannie: Andie, it's brilliant. It's really moving. But it's never going to appear in Composure Magazine. Andie: God, I busted my butt in grad school to be Andie Anderson, How to girl, and write articles like, How to Use the Best Pick-Up...
-
The Ancient City of Pingyao
10-10-26 Brief Introduction This is the best-preserved historic townscape（都市景观） in the regions populated by the Han ethnic group. The Old Town of Pingyao lies in Pingyao County in central Shanxi Province. It was constructed during the reign of King Xua...
-
意大利小城禁止女性穿超短裙
10-10-23 意大利小城斯塔比亚海堡近期颁布了41条每位好市民都必须遵守的新规定，其中包括禁止女性穿超短裙，以及禁止人们穿低腰牛仔裤等着装规定，违反者将面临最高达500欧元的罚款。 Women who wear miniskirts or show too much cleavage（劈开，分裂） will face fines of up...
-
The Old Town of Lijiang
10-10-19 Brief Introduction This 800-year-old habitation of the Naxi people is noteworthy（显著的） for its harmony with nature, ingenious（有独创性的） architecture and urban facilities. Lying in a broad, fertile valley in the northwest of Yunnan Province,...
-
Bellaghy
10-09-26 Bellaghy Winner of the 2009-2010 AWP Intro Journals Project, selected by Lynn Powell Stepping off the bus from Magherafelt, I feel my ass pinched（压紧，痛苦） by a boy not yet out of junior school and, deposited all alone, am greeted by a quartet（...
-
索马里青年党“占据南部某城镇”
09-11-23 The Somali Islamist group al-Shabab says it has taken control of the southern town of Afmadow without any resistance from rival militants. 两名索马里伊斯兰团体青年党成员称，他们已经控制了南部城镇Afmadow，没有受到敌对势力的任何抵抗。 The town, in Low...
-
巴基斯坦夺回塔利班重镇科特凯
09-10-25 Pakistani troops have captured the key Taliban town of Kotkai in South Waziristan, security officials say. 巴基斯坦安全官员称，军队已经占领南瓦齐里斯坦塔利班重要城镇科特凯。 Up to 100,000 civilians have fled the conflict zone Troops took the town af...
