-
学费上涨 查尔斯王子座驾遭大学生袭击
10-12-10 Britain's Prince Charles and Camilla, Duchess of Cornwall react as their car is attacked, in London, Thursday, Dec. 9, 2010. LONDON Furious student protesters attacked a car carrying Prince Charles and his wife, Camilla, vandalized（毁坏，摧残） bui...
-
塞拉利昂发生囚犯越狱案
10-12-07 At least 19 prisoners have escaped from a maximum security prison in Sierra Leone - apparently leaving through the front gates during the day. 塞拉利昂至少19名囚犯从一座高度设防监狱逃出似乎是在光天化日之下从大门离开。 The prisoners fired a pistol to...
-
英美密切注意巴基斯坦核武器发展动向
10-12-01 US and UK diplomats feared Pakistan's nuclear material could fall into the hands of terrorists, the latest leaked classified US diplomatic cables reveal. 近日泄露的机密美国外交电报显示，美国与英国外交官唯恐巴基斯坦的核材料落入恐怖分子手中。 Pakistan...
-
巴西军方控制住某贩毒据点
10-11-29 Brazilian security forces have taken control of a major Rio de Janeiro drug trafficker stronghold. 巴西安全部队已经控制了里约热内卢一个主要贩毒团伙的据点。 Some 2,600 police and troops, backed by armoured vehicles and helicopters, moved into the Ale...
-
奥巴马演讲 关于新的国家安全条约2
10-11-29 My administration is also prepared to go the extra mile to ensure that our remaining stockpile（库存，积蓄） and nuclear infrastructure is modernized -- which I know is a key concern of many around this table and also many on Capitol Hill. Weve comm...
-
防辐射内衣 安检时保护隐私
10-11-27 美国科罗拉多州一家公司近日推出一款防辐射内衣，能够帮助人们在接受机场全身扫描安检时遮蔽身体隐私部位。 The undies, sold by Colorado company Rocky Flats Gear, feature cute fig leaf patterns over the sensitive area, with the leaves made out of material...
-
孟买举行恐怖袭击周年纪念
10-11-26 Residents of the Indian city of Mumbai (Bombay) are set to mark two years since gunmen launched co-ordinated attacks, killing 166 people. 印度城市孟买的居民将举行仪式，纪念两年前在持枪歹徒发动的连环袭击中丧生的166人。 Mourners are expected to commem...
-
里约热内卢警方已控制贩毒团伙的据点
10-11-26 Police in Rio de Janeiro, Brazil, say they now have total control of the Vila Cruzeiro shanty town, as they continue a crackdown on violent drug gangs. 巴西城市里约热内卢警方称，他们已经完全控制了维拉克鲁塞罗贫民区，继续对暴力贩毒团伙进行镇压。 Poli...
-
奥巴马演讲 New START Treaty "Fundamental" to Security
10-11-23 Remarks of President Barack Obama Weekly Address The White House November 20, 2010 Today, Id like to speak with you about an issue that is fundamental to Americas national security: the need for the Senate to approve the New START Treaty this year....
-
更多的美国家庭经历过粮食短缺
10-11-16 Almost 15% of US households experienced a food shortage at some point in 2009, a government report has found. 美国一项政府报告称，2009年15%的家庭在特定的时刻经历过粮食短缺。 US authorities say that figure is the highest they have seen since they beg...
