• 首届世界高空走扁带锦标赛

    22-11-25 High up in the Swiss Alps, 31 daredevils have been competing at the first ever highline world championships. 在瑞士阿尔卑斯山脉的高处,31名勇士参加了首届世界高空走扁带锦标赛。 The first event was a race along a 60m slackline rope which was won by Fr...

  • make joint efforts 拧成一股绳

    20-08-28 拧成一股绳,中文俗语,字面意思是twist into a rope,比喻彼此团结一致,像绳子一样汇成同一股力量的行为(banded together like strands of a rope),可以翻译为make joint efforts,pull together或be united as one。 例句: 只要我们拧成一股绳,就一定能克服困...

  • 法国艺人离地35米走完350米钢索

    19-08-15 French rope walker Tatiana-Mosio Bongonga from the French troup Cie Basinga Wednesday crossed the Vltava River on a 350-meter-long rope at the height of 35 meters in Prague, capital of the Czech Republic. 法国走钢丝表演者塔蒂阿娜-莫西周三在捷克首都...

  • 珠峰攀登季临近 登山绳与物资已到位

    18-05-08 As the climbing season for Mount Qomolangma approaches, the climbing rope has been anchored and supplies put in place on the north side of the mountain in southwest Chinas Tibet Autonomous Region. 随着珠峰攀登季节的临近,珠峰北面的登山绳已被固定好,...

  • Rope

    13-09-06 Rope Kwame Dawes To hold our lives together on the cart before the slow march after midnight along back-roads, blind-driving, the scent of the exhaust making us drowsy(昏昏欲睡的,沉积的) , every shadow in the fields a threat of sorts; we use rope...

  • Rope or Ox? 绳子还是公牛?

    11-06-28 The man in the prison asked a new comer why he was sent there. The new comer answered: I am out of luck, I think. A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took...

  • Rope or Ox 到底是绳子还是公牛

    09-09-29 Rope or Ox? The man in the prison asked a new comer why he was sent there. The new comer answered: I am out of luck, I think. A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it...

    共1页/7条