-
研究：成功女性更容易心脏病发作
10-11-21 High-flying women with demanding jobs are almost twice as likely to suffer a heart attack, research shows. 研究显示，那些应对艰巨工作任务的成功女性心脏病发作的几率是其他女性的两倍。 Those with highly stressful careers are more at risk from strokes,...
-
有脑震荡嫌疑的运动员应尽快离开比赛
10-11-02 The American Academy of Neurology (AAN) is calling for any athlete who is suspected of having a concussion（冲击，震荡） to be removed from play until the athlete is evaluated by a physician with training in the evaluation and management of sports c...
-
乳房密度大、乳腺小叶多易患乳腺癌
10-10-31 Women with dense breasts and no lobular（小叶的，小裂片的） involution（退化，纠缠） were at a higher risk for developing breast cancer than those with non-dense breasts and complete involution, according to a study published online in The Journal o...
-
BRCA2基因可影响乳腺癌致病率
10-10-29 An international study led by researchers at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center has identified genetic variants in women with BRCA2 mutations（突变，变化） that may increase or decrease their risk of developing breast cancer. The study was publi...
-
高个子男士患睾丸癌危险更大
10-10-27 Taller men may have a higher risk of getting testicular cancer, say experts in the United States. 美国专家称，高个子男士患睾丸癌的危险更大。 After looking at data on more than 10,000 men, researchers found that for every extra two inches or 5cm in h...
-
有家族病史的妇女也可控制患乳腺癌危险
10-10-13 Having a family history of breast cancer can lead some women to wonder if the risk is out of their control. However, a study of more than 85,000 postmenopausal（绝经后的） women, published in BioMed Central's open access journal Breast Cancer Resear...
-
电脑模型预测美国人易受抗药性结核病伤害
10-09-28 While the U.S. has made great progress in the prevention and treatment of tuberculosis（肺结核） , the nation has become more susceptible to potential epidemics of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB), according a study led by Johns Hopkins res...
-
预防癌症患者出现静脉栓塞
10-09-10 For cancer patients, who have an increased risk of developing venous thromboembolism ( VTE静脉血栓栓塞 ) due to a hyperactive（极度活跃的） blood coagulation system（血凝固） , there is now an enhanced risk model to predict their chance of developin...
-
药物治疗失眠焦虑症将提高36%的死亡率
10-09-10 Taking medications（药物，药物治疗） to treat insomnia（失眠） and anxiety increases mortality risk by 36%, according to a study conducted by Genevive Belleville, a professor at Universit Laval's School of Psychology. The details of this study are p...
-
城市生活使人更易患精神病
10-09-07 The association between psychotic（精神病的） disorders and living in urban areas appears to be a reflection of increased social fragmentation（破碎，分裂） present within cities, according to a report in the September issue of Archives of General P...
