20-11-26 1. Its tipping it down. 雨下得很大。 英国人用搭配be tipping it down来形容雨下得很大，就像有人把雨水tip 倾倒下来一样，雨大势急。 2. Its pouring down. 正在下倾盆大雨。 搭配pour down或bucket down的意思都是下大雨、下倾盆大雨。 3. Its chucking it down....

20-10-13 ---Its pouring/coming down in buckets outside. 真是倾盆大雨呀。 ---Yes. I got soaked when I came back from the market. 是啊，从超市回来，我的衣服都湿透了。 ---I hate such nasty weather. For me, Id rather stay at home and do some reading. 我讨厌这样...