-
日本初创公司生产全世界最小便携式马桶
22-06-21 日本名古屋一家初创公司生产出了全世界最小的便携式马桶，可以轻松放进口袋或化妆包，在你内急却又没有厕所时，这种口袋马桶可以救你一命。 Kokenawa Inc., a startup based in Nagoya, Japan, produces the Pocketoilet, the worlds smallest portable toilet and a r...
-
我国两村庄入选首批“世界最佳旅游乡村”
21-12-03 12月2日，正在西班牙首都马德里举行的联合国世界旅游组织第24届大会（the 24th General Assembly of the World Tourism Organization）公布了首批世界最佳旅游乡村名单，中国浙江省安吉县的余村和安徽省黟县的西递村入...
-
Northanger Abbey - Chapter 14
21-11-29 The next morning was fair, and Catherine almost expected another attack from the assembled party. With Mr. Allen to support her, she felt no dread of the event: but she would gladly be spared a contest, where victory itself was painful, and was hear...
-
Emma 爱玛 - Chapter 24
21-03-17 The next morning brought Mr. Frank Churchill again. He came with Mrs. Weston, to whom and to Highbury he seemed to take very cordially. He had been sitting with her, it appeared, most companionably at home, till her usual hour of exercise; and on be...
-
为什么“添加糖”比“天然糖”更不利于健康
20-12-11 I have never understood why added sugar is more unfriendly to health than natural sugar, which can be found in abundance in so many fruits, starting with morning natural orange juice. Can you explain? 问：我一直不明白，为什么添加糖比天然糖更不利于健...
-
你真是个天才！
20-10-19 1. Youre a natural. 你真是无师自通。 虽然natural常做形容词使用，意思是自然的；正常的，但在这里，它是名词，指天生就具备某种才能的人。 2. Youve got a gift for it. 你有做这事的天赋。 名词gift除了有礼物的意思之外，还可以用来描述一个人做事的才能或天赋。...
-
梵净山被列入世界自然遗产
18-07-22 Fanjingshan, an other-worldly peak in Chinas Wuling Mountain Range, is one of the newest natural wonders to have been added to Unescos ever-expanding list of World Heritage Sites. 梵净山是中国武陵山脉中一处世外桃源般的所在，近日被列入联合国教科文组...
-
亚投行与中国公司签署天然气协议
18-03-20 The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) signed a natural gas project with a Chinese company Monday to improve the air quality in Beijing. 亚洲基础设施投资银行与中国一家公司签署一份天然气协议以改善北京空气质量。 It is the common responsibilit...
-
2011-2015中国投资898亿保护森林
16-06-14 China invested 89.8 billion yuan (13.7 bln U.S. dollars) in projects for the conservation of natural forest resources from 2011 to 2015, a government report revealed on Tuesday. 周二发布的一份政府工作报告显示，2011年至2015年中国已投资898亿元人民币（...
-
男性更希望女性以素颜示人
15-10-13 Millions of women apply foundation, lipstick and mascara every morning, many in the mistaken belief that this will make them look attractive to men. 每天早晨，数百万的女性都要打粉底、抹口红、刷睫毛膏。她们误以为，妆画得美美的才能吸引异性的眼光。 But...
