• kill

    22-05-26 1. kill 让某人捧腹大笑;笑得前仰后合 That comedian kills me. 那个喜剧演员真是使我为之倾倒。 We were killing ourselves laughing. 我们快笑死了。 2. kill it 极其擅长某事,在某方面做得极好 Chris kills it on drums. 克里斯打鼓打得极好。 Louise has been ki...

  • “Kill”的翻译

    20-04-26 作为及物动词kill的基本意思是杀死。有这样一句谚语kill the goose that lays the golden eggs。同样也有类似于汉语中夸张的说法,比如My feet are killing me!(我的脚疼死了!)They are killing themselves digging for gold.(他们拼命地挖,想要挖到金子。) 然而...

  • 《窈窕奶爸》精彩语句

    15-05-27 We've just grown apart. 我们产生了隔阂/我们变得疏远。 I'd love to get reacquainted. 我想重新认识你。 How is the old battle-axe? 母夜叉怎么样了? You don't have to be so graphic with her. 你不用说得这么形象吧? I'll have to get back to you. 我再打给你...

  • eat what you kill 论功行赏

    14-11-26 Eat what you kill is the business philosophy that a person who accomplishes something should get the full financial benefit that results from that accomplishment. 论功行赏是指,完成某项任务的个人应该得到该任务带来的所有经济利益这样一种商业哲学。 Exa...

  • 《三个火枪手》五

    13-08-20 片段对白 D'Artagnan: So, what about the diamonds? Doesn't Buckingham still have them? Athos: Nope. Milady likeshedging her bets. She'd never have taken the chance we'd actually succeed in breaking into the vault. D'Artagnan: So, where are they now?...

  • 曹操献刀

    11-09-02 While the Han court was in chaos Dong Zhuo marched his 200,000 battlewise(富有战场经验的) Xiliang troops into the capital of Luoyang. He forces Liu Bian to quit the throne and made Liu Xie the Emperor Xian and himself the prime minister. As he rod...

  • 巴西“针刺门”继父“试图用针杀死”继子

    09-12-22 The Brazilian man who pushed dozens of sewing needles into his two-year-old stepson says he wanted to kill him to spite his wife, say media reports. 巴西媒体报道,将数十根缝衣针刺入两岁继子体内的巴西男子称,他意图杀死孩子以报复他的妻子。 The boy was...