-
helicopter view 概述
22-03-30 搭配 helicopter view（直升机视野） 是一个商业用语，意思是 对现状或问题的大致描述，就像坐在直升机上鸟瞰地面一样，不考虑细节。 例句 Theres not much time so just give me the helicopter view. 时间不多了，就先简单地给我描述一下情况吧。 The helicopter vie...
-
a helicopter parent 大小事情都要管的 “直升机家长”
21-01-30 表达 a helicopter parent 的字面意思是 一个直升机家长，它实际用来指 一位非常关注孩子各方面发展，过分保护他们或过度干涉他们生活的家长。这个表达用可以相对长时间低空盘旋的直升机来比喻这类家长无时无刻不在监视孩子生活中的点点滴滴，大小事情都要插手。 例句...
-
第五届中国国际直升机博览会在天津开幕
19-10-11 The 5th China Helicopter Exposition opened Thursday in northern Chinas Tianjin Municipality. 第五届中国天津国际直升机博览会周四在天津市开幕。 The four-day expo, with a total exhibition area of about 160,000 square meters, has attracted more than 400...
-
纽约一架直升机坠入哈德逊河
19-05-16 A helicopter fell short of the landing pad and crashed into the Hudson River in New York City on Wednesday afternoon, injuring one person on board. 周三下午，纽约一架直升机没停上停机坪，坠入哈德逊河，机上一人受伤。 The helicopter reportedly missed t...
-
深圳将直升机加入公共交通系统
19-05-14 Pressing a button to call a helicopter to a rooftop, once the stuff of sci-fi stories, could soon be a reality in Chinas southern metropolis of Shenzhen. 一键呼叫直升机到屋顶，曾经是科幻故事中的场景，可能将在深圳成为现实。 An urban air mobility (UAM...
