13-11-14 精彩词句 1. There's plenty of other fish in the sea. 天涯何处无芳草。 2. Patel tried to talk to her in the copy room. She's totally not having it. 派特在复印室里想和她搭讪。她甩都不甩。（也有译本翻译成她装作没听见） 3. I guess we can just agree to d...

13-10-16 A little girl was talking to her teacher about whales. The teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because, even though it was a very large mammal, its throat was very small. The little girl stated that Jonah was swa...

13-09-05 There was once a poor peasant who had no land, but only a small house, and one daughter. Then said the daughter, We ought to ask our lord the King for a bit of newly-cleared land. When the King heard of their poverty, he presented them with a piece...

13-08-19 There was a poor but good little girl who lived alone with her mother, and they no longer had anything to eat. So the child went into the forest, and there an aged woman met her who was aware of her sorrow, and presented her with a little pot, which...

13-08-09 A Scare Brother Alec, you surely don't mean to allow that child to go out such a bitter cold day as this, said Mrs. Myra, looking into the study, where the Doctor sat reading his paper, one February morning. Why not? If a delicate invalid like yours...

13-08-05 There once lived a lad（少年，小伙子） who was deeply in love with a girl, but disliked by the girl's father, who didn't want to see any further development of their love. The lad was eager to write to the girl, yet he was quite sure that the father...

13-07-31 精彩对白 Mary: Are you looking for something? Carson: Lady Mary? I just wanted to make sure the room had been tidied up after the...after the people had left. Mary: Life can be terribly unfair, can't it? Carson: It certainly can. Mary: Everything se...

13-07-30 A poor servant-girl was once travelling with the family with which she was in service, through a great forest, and when they were in the midst of it, robbers came out of the thicket, and murdered all they found. All perished together except the girl...

13-07-22 精彩对白 Hallie: Hello. Grandfather? l'm home. Grandfather: ls that my little girl? That tall, gangly thing? Hallie: Yes, it's me. Grandfather: Oh, welcome home. Did you have a good time, sweet pea ? Hallie: Uh-huh, great. Grandfather: What are you...

13-07-12 There was once on a time a little girl whose father and mother were dead, and she was so poor that she no longer had any little room to live in, or bed to sleep in, and at last she had nothing else but the clothes she was wearing and a little bit of...