-
联合国维和部队似乎是海地霍乱的传染源
10-12-08 UN peacekeepers were the most likely source of the cholera epidemic sweeping Haiti, according to a leaked report by a French disease expert. 一位法国疾病专家的一份被泄露的报告显示，联合国维和部队似乎是海地霍乱的传染源。 Many Haitians have long blame...
-
海地面临医护人员短缺现状
10-11-25 Haiti needs at least 1,000 more nurses and 100 doctors to stem deaths from its cholera epidemic, the UN's top humanitarian official has said. 联合国首席人道主义官员称，海地至少需要1000名护士、100名医师才能阻止霍乱的蔓延。 Health workers in Haiti are...
-
海地大选临近 霍乱横行
10-11-23 Aid agencies are trying to step up their work in Haiti, where a cholera outbreak is now known to have killed 1,344 people since last month. 海地上月爆发的霍乱已导致1344人死亡，援助机构正尽力加快救援工作。 Haitians have 19 presidential candidates to...
-
霍乱导致海地首都民众暴动
10-11-19 Protests linked to the outbreak of cholera in Haiti have spread to parts of the capital, Port-au-Prince. 霍乱的爆发导致海地首都太子港部分地区发生暴动。 Demonstrators vented their anger at the UN mission Police fired tear gas as demonstrators set up...
-
海地霍乱已蔓延至多米尼加
10-11-17 The Dominican Republic has detected its first case of cholera, following the outbreak of the disease in neighbouring Haiti last month. 多米尼加共和国已检测到第一例霍乱病例，可能因其邻国海地上月爆发霍乱导致。 The patient is a Haitian migrant who had...
-
海地霍乱死亡人数超900
10-11-15 The number of people in Haiti who have died from cholera has reached 917, the country's health ministry says. 海地卫生部表示，死于霍乱的人数已经上升至917人。 More than 14,000 people have been hospitalised since the outbreak The disease is present in...
-
霍乱在海地迅速蔓延
10-11-12 Cholera is spreading quickly in the Haitian capital of Port-au-Prince, as the death toll rises across the quake-hit country. 霍乱在海地首都太子港迅速蔓延，导致这个地震受灾国家死亡人数迅速上升。 More than 80 people have died in the last 24 hours acro...
-
海地霍乱死亡人数超600
10-11-11 The death toll from cholera across Haiti has risen to 644, as aid workers fight to contain the spread of the disease in the capital, Port-au-Prince. 海地霍乱死亡人数已经上升至644，救援人员正在全力制止该疾病在首都太子港的蔓延。 At least 10,000 people...
-
海地首都爆发霍乱
10-11-10 The health ministry in Port-au-Prince has confirmed that the country's cholera outbreak has reached the Haitian capital. 海地卫生部证实，首都太子港已经爆发霍乱疫情。 Doctors are treating 73 people for the disease, amid fears that it could spread acr...
-
海地爆发霍乱 死亡500多人
10-11-07 The death toll from the current cholera epidemic in Haiti has exceeded 500, the country's health ministry has said. 海地卫生部称，霍乱蔓延导致的死亡人数已经超过了500人。 Fifty-nine people had died up until and including Thursday, and 617 others had...
