• give one's best shot 尽力而为

    22-08-26 我朋友 Mark 受到我去跑马拉松的鼓舞,最近也报名参加业余铁人三项比赛,包括游泳、骑车和长跑,他知道自己不可能赢,但他告诉我说,He will give it his best shot. 他一定会尽力而为。这也是我们今天要学习的习惯用语。 To give ones best shot. 意思是不管会不会成...

  • exert all one's strength 卖力气

    22-04-15 卖力气,汉语词语,字面意思是靠出卖自己的劳动力生活(live by the sweat of ones brow),形容尽量使出自己的力量。可以翻译为do ones best,exert all ones strength等。 例句: 她做事可能有点慢,但却是个肯卖力气的人。 She may be slow, but she always does he...

  • 英语母语者常用的生动活泼的习语 2

    22-04-13 7. Im really dead.我真要累死了。 坦诚自己的感受时说:After all that work, Im really dead. 8. Ive done my best.我已尽力了。 这句话,很有用,失败有时难免,但是你要是可以说,Ive done my best. I spare no efforts。就不必遗憾,毕竟,Man supposes,god dispo...

  • do one's very best 卖力

    22-03-23 卖力,或卖力气,字面意思是sell ones strength,形容一个人尽力地付出自己的劳动(exert all ones strength),可以翻译为do ones very best或exert oneself to the utmost。 例句: 他可能有点慢,但却是个肯卖力气的人。 He may be slow, but he always does his be...

  • not with the best of intentions 黄鼠狼给鸡拜年——没安好心

    22-03-23 拜年(make a New Year call/visit)是春节传统习俗,也是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式,但有一种动物拜年却非常不受欢迎,它就是黄鼠狼。 中文里有句谚语,叫黄鼠狼给鸡拜年没安好心。这句话的字面翻译是when he makes a courtesy call to a hen, the we...

  • shine on 光明,发光的

    22-02-08 Shine on 光明,发光的 我们都知道,钻石或者其他类似的贵重物体,都是发光发亮的,赢得人们喜爱。 所以这句话也可以理解成,你就像金子一样发光发亮,其他人都在被你吸引着。 一般这个用于朋友去面试,或去比赛等。 例句: Every four years, only the best of the at...

  • put best foot forward 留个好印象

    22-01-22 无论是去面试,还是第一次约会,我们总希望能在各种场合给别人留个好印象。 印象是指某人或某事给你的感觉或看法(a feeling or an opinion that you get about somebody/something, or that somebody/something gives you),留个好印象可以翻译为put best foot forwa...

  • the greatest/best thing since sliced bread 非常好的发明

    21-12-14 面包在世界上很多国家算主食供人们享用。当切片面包被推向市场时,厂商把这一产品作为一个伟大的成就呈现给消费者们。如今,the best thing since sliced bread 自切片面包以来最好的发明这个表达常被用于介绍可以提高我们生活水平的新发明和新装置。而实际上,这些新...

  • be in a class of one's own 无与伦比,出类拔萃

    21-12-07 表达 be in a class of ones own 描述一个人 拥有比别人更强的素质或技能 或 在某个方面比别人做得更好,出类拔萃。它也可以用来描述某事物 比同类的质量更好,无与伦比。表达 be in a league of ones own 也表示同样的意思。 例句 In terms of natural ability on the...

  • e-mail礼貌用语

    21-11-01 用于邮件开头: -I hope this e-mail finds you well.希望在收到这封邮件的时候,你一切都好。 用于结尾: -Any response will be appreciated.如蒙回复,不胜感激。 通常正文是找对方询问事情。 -Please feel free to let me know if there should be any question.如...