• 美国禁止部分苹果笔记本上飞机

    19-08-15 Federal safety officials have banned some Apple laptops from airline flights. 联邦航空管理局禁止部分苹果笔记本上飞机。 The Federal Aviation Administration said in a statement Wednesday that it alerted airlines last month about the recall involving b...

  • 南方航空与美利坚航空启动候机厅共享计划

    19-08-07 China Southern Airlines said Tuesday that it had launched a program of airport lounge-sharing with American Airlines starting from August. 中国南方航空周二宣布,自八月起该公司与美利坚航空公司启动一项机场候机厅共享计划。 Both airlines will provide th...

  • 南方航空与美利坚航空启动候机厅共享计划

    19-08-07 China Southern Airlines said Tuesday that it had launched a program of airport lounge-sharing with American Airlines starting from August. 中国南方航空周二宣布,自八月起该公司与美利坚航空公司启动一项机场候机厅共享计划。 Both airlines will provide th...

  • 印度IndiGo航空将开通中国航班

    19-02-26 Indias low-fare private airlines IndiGo will soon start flights to China, a top official of the airline said on Monday. 印度廉价私人航空公司IndiGo不久将开通飞往中国的航班。 IndiGo is the countrys largest domestic carrier with a market share of 42.5...

  • 飞机驾驶舱内将严禁抽烟

    19-01-25 All domestic airlines were ordered to immediately prohibit smoking in the cockpit and to severely punish crew members who violate the ban, a notice issued by the Civil Aviation Administration of China said on Tuesday. 中国民用航空据周二发布通知,所...

  • 天骄航空即将投入运营

    18-10-16 Genghis Khan Airlines, a newly established regional carrier in the Inner Mongolia autonomous region, will receive its first batch of domestically manufactured ARJ21 aircraft by the end of the year, and launch its first flight early next year. 内蒙古...

  • 四川成都开通成都直飞开罗航班

    18-10-08 Sichuan Airlines will open a direct air route linking Chengdu, capital of southwest Chinas Sichuan Province, and Egypts capital Cairo on October 23, the airline said Sunday. 四川航空将于10月23日开通四川成都直飞埃及首都开罗的航班。 Chengdu will becom...

  • 天津航空开通重庆直飞伦敦航班

    18-08-30 Londons Heathrow airport now has direct flights to the Chinese cities after the launch of a new connection by Tianjin Airlines. 天津航空公司开通伦敦西斯罗机场直飞大陆的航班。 Operating three times a week, the new route flies from Chongqing with the...

  • 未来20年中国飞行员缺口达12.8万

    18-08-30 Chinese airlines will require nearly 130,000 new pilots over the next 20 years to meet growing air travel demand. 未来20年,中国的航空公司将需要将近13万名新飞行员以适应不断增长的空旅需求。 Thats according to research undertaken by US aircraft manufa...

  • 顺丰获批向拉萨空运货物

    18-06-17 SF Airlines has been approved to commence air cargo services to Lhasa Gongga Airport, the company said Saturday. 顺丰航空已获批向拉萨贡嘎机场空运货物。 Based in Shenzhen in southern Chinas Guangdong Province, SF Airlines plans to open a regular air...