• 美国新冠病毒感染者超500万

    20-08-13 在美国,冠状病毒检测呈阳性的人数已经超过500万。特朗普总统依然在强调病毒会随时间消失。 The number of people in the United States who have tested positive for the coronavirus has now passed 5 million. The latest figures published by Johns Hopkins Univ...

  • 新冠病毒让经典电影再次热播

    20-08-09 当历史学家回顾2020年夏天时,他们可能会感觉像是好莱坞电影《回到未来》中的时光旅行者。 When historians look back to the summer of 2020, they might feel like time travelers in the Hollywood movie Back to the Future. Empire Strikes Back was the number o...

  • 世卫组织称新冠病毒将长期存在

    20-07-30 改变我们生活的新型冠状病毒可能会成为一个长期问题提-部分病毒会像流感一样每年在世界范围内传播。 The new coronavirus that changed our way of life may become a long-term problem part of a number of viruses like the flu that circulate around the world ev...

  • 研究:儿童对新冠病毒可能有抵抗力,因为经常感冒

    20-06-21 科学家指出,儿童经常感冒可能会保护他们免受新冠病毒的伤害。英国国家统计局的数据显示,儿童和大人一样容易感染新冠病毒,但是发展成重症的儿童没有多少,有些甚至没有表现出症状。 Children may be protected from coronavirus because they catch so many colds, s...

  • 医生警告人们不要用消毒液治疗新冠病毒

    20-05-08 世界各地的医生都发出强烈警告,警告人们不要用消毒液治疗新冠病毒。之前美国总统特朗普曾给出建议称消毒液或许能用来治疗新冠病毒。 Doctors around the world have issued strong warnings for people not to use disinfectant to treat coronavirus. Their plea fol...

  • 英国研究团队希望狗能帮助检测新冠病毒

    20-05-06 据CNN报道,现在英国的一个研究团队希望狗的灵敏嗅觉能帮助检测新冠病毒。研究人员称,狗狗检测不会取代传统的新冠检测,但如果新冠试剂盒短缺,需要几小时,甚至几天才能出结果的时候,狗狗可以进行补充检测。 Canines have been used for decades to sniff out drugs...