A Lot of Bread
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-24 07:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When I was first incarcerated1 in 1987, the hardest part of doing prison time was being away from my children. This is common with most of the women in prison, so often stories of our children are shared among each other.

Renee, a friend I had met in prison, was doing seven years for drug charges. She had a five-year-old son that her parents were raising. She and the grandparents had told the five-year-old that Renee was away at school in order to protect him from the fear and humiliation2 of his mother being incarcerated. Renee would call her son often and promise him that it wouldn't be long before they'd be reunited again.

One evening, after talking to her son, Renee came to me with tears in her eyes. Her son had asked if she would be home soon. Renee made the regular promise that it wouldn't be too much longer now. The boy asked, "Can we go to the duck pond when you get home?" She assured him that they would.

In the innocence3 of a child, he had proudly announced that he was saving up the bread already. Renee's heart wrenched4 imagining the huge pile of moldy5 bread that would be piled up before she would be able to keep her promise to this trusting five-year-old.

We cried together, and she somehow made it through the crisis6. I was shocked when only a few weeks later she came to me seeking advice. She had just received her state pay - twenty-five dollars for the month - and had the opportunity to buy a half of a pill for twenty-five dollars. It would leave her broke for the rest of the month, but Renee really wanted to buy the pill. It would be dissolved and shot up for a high. She felt that she deserved the "treat" because prison was so hard, she was so lonely and it was almost her birthday. I'm sure Renee had other reasons, but my head was still spinning from the fact that she could even consider it with a five-year-old son waiting to share her life with him.

Since I don't do drugs and never have, I couldn't imagine what kind of high could be greater than spending time with your child. Before I realized what I was saying, I blurted7 out, "You're grown, and you have to make your own decisions, but think how much bread that twenty-five dollars could buy." The statement was like throwing ice water in Renee's face. She caught her breath, whirled8 around and walked away from me before I could take back my statement. I felt terrible. It was cruel of me to have made such a statement, I thought. Who was I to judge another person? I knew I had ruined a good friendship.

I didn't see Renee for several days, so I wasn't sure if she had used the state pay for the coveted9 half-pill. I felt miserable10. Finally, Renee joined me at a table in the lobby11, looking sheepish. I hugged her without asking about her decision - it was none of my business. She volunteered the information, anyway. Renee had not bought the pill.

She said, "You were right, Lucy. It will buy a lot of bread." It's been ten years since I've seen Renee, but she still writes and lets me know that she still hasn't done drugs, although tempted12. She always thinks about how much bread the cost of the drugs will buy. Renee and her son now visit the duck pond often. She continues to thank me for reminding her of what that one moment of weakness almost cost her.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 incarcerated 6f3f447e42a1b3e317e14328c8068bd1     
钳闭的
参考例句:
  • They were incarcerated for the duration of the war. 战争期间,他们被关在狱中。 来自辞典例句
  • I don't want to worry them by being incarcerated. 我不想让他们知道我被拘禁的事情。 来自电影对白
2 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
3 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
4 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
5 moldy Q1gya     
adj.发霉的
参考例句:
  • She chucked the moldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
  • Oranges can be kept for a long time without going moldy.橙子可以存放很长时间而不腐烂。
6 crisis pzJxT     
n.危机,危急关头,决定性时刻,关键阶段
参考例句:
  • He had proved that he could be relied on in a crisis.他已表明,在紧要关头他是可以信赖的。
  • The topic today centers about the crisis in the Middle East.今天课题的中心是中东危机。
7 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
8 whirled 7034552cb33a8cbc30fc9e5358ba22b2     
v.(使)飞快移动,使旋转( whirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Leaves whirled in the wind. 落叶在风中旋转。
  • A tornado whirled into the town last week. 龙卷风上周袭击了这座城市。 来自《简明英汉词典》
9 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
10 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
11 lobby lobby     
n.前厅,(剧院的)门廊
参考例句:
  • As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时,绕过了一群女士。
  • The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。
12 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
上一篇:Let Us Be United 下一篇:A Humble Gift
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片