The Louse-Skin Coat
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-01 08:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Once there was a king who had a daughter. One day when the queen was combing her daughter's hair, the mother found a louse.

"Look, Father," said the princess, "at the louse Mother found in my hair."

"Don't kill it!" exclaimed the king. "Let us put it in a jar. I am curious to find how large a louse can grow when it feeds on royal blood."

The king placed the louse in a jar and every day he would let the louse feed on the royal blood of the princess. He would let the louse suck on the skin of the girl for several hours.

The louse grew so large that the king had to place it in a bigger jar. It kept on growing until finally the king placed it in a barrel. The princess kept on feeding it until it became so large that the king placed it in a tun. When the louse could not be kept in the tun, the king killed it. Then he had the louse skin tanned and ordered the royal tailor to make a coat from it.

When the coat was made, the king put it on and asked everybody the same question:

"Can you guess the name of the animal from which the skin of my coat was taken?"

Some said it was from a steet, others from a deer, but none could guess rightly.

Finally, the king proclaimed throughout his kingdom that any one solving the riddle1 of the coat would be wed2 to the princess.

From everywhere people came to try to solve the riddle, but none could guess correctly.

One day a pastor3 came with his flock to the city. He was going to market to ell his sheep, but decided4 that he might do well to go and see the sights. After walking a long while, he arrived at the outskirts5 of the king's palace. Being tired, the pastor rolled a cigarette and had just leaned against the wall of the king's garden to smoke when he heard voices. It was the king talking to his wife:

"I don't think anybody is going to guess that my coat is made from a louse-skin."

As soon as he heard this, the shepherd left, thinking, "Now I will be able to marry the princess."

Next day, the pastor went to the palace and asked for an audience with the king. When he was before the king, the shepherd said, "Señor, I have come to see if I can solve the riddle of your coat."

"Guess," said the king.

"Señor," said the pastor, "the coat is made from a louse-skin."

"You have guessed!" cried the king.

So the king ordered that the marriage of the shepherd and the princess take place without delay.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
2 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
3 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
上一篇:The Gypsy Queen 下一篇:The Forbidden Chamber
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片