The Olive Tree and the Fig Tree
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-28 06:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An olive tree and a fig1 tree(无花果树) were talking one winter day.
 
"I feel sorry for you," said the olive tree, "Every year you lose all your leaves and have to shiver through the winter with bare branches. But I stay green and beautiful all the year round. Still,I suppose we can't all be good-looking."
 
The fig tree was silent. Later that day the weather turned very cold. Great grey clouds filled the sky and it was very still. It began to snow heavily.
 
All that night it snowed, and all the next day. Fields and hedges were thickly covered and people had to dig paths from their houses to the roadside. The snow settled on the olive tree, drifting in little piles in the leaves, weighing down the branches so that they snapped(突然中断) and fell to the white ground below. The fig tree was more fortunate. She had no leaves to trap the snow and it drifted harmlessly through the bare twigs2.
 
When the thaw3 came she was still standing4, ready to put out her new spring leaves; but the olive tree lay broken, a twisted jumble5(混乱) of sticks and brown leaves.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
2 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
3 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
上一篇:The Owl and the Ass 下一篇:The Goose
TAG标签: tree olive fig
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片