Bill, Bingo and Bram 12
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-13 02:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

I handed Bill his specs(眼镜,规格) , and he peered1 at the dog, tutting to himself as he did so.

"Aye, Old Bram, lying out in the yard. Waiting for his life to start up again." He shook his head, wistfully.

"Lay out yonder, just outside the door there. If you could see to the sides of the picture you'd see the yard hasn't changed all that much. Well, my mother kept the flower beds better than me ..."

I was surprised, I had always thought Bill's family had lived in Clare Street, a street up from this one.

"Oh, we did, but we moved when I was a baby. I can't remember ever living there."

I looked out of the window into Bill's back yard. I could see the back door. Bram had lain in this yard, just near to the door. Just a couple of feet from the door.

On my way home, stepping carefully through the ice and snow, I turned thoughts this way and that.

Ross and his patch of dry path in the rain.
Cats rarely went into Bill's yard.
Bingo's sudden halt in mid2 attack, and refusal to enter Bill's gate.
I thought of all of us.
Bill, living in his bubble in time, powered by old steam radio and Woodbines.
Bingo - wanting to attack the present, and curl up in his past.
I thought of myself, waiting for my life to start.

One day, I thought, one day, things will be different for me. But only if I make it so. I was no longer a boy, but I still thought like one. I still thought of myself as one. I took myself terribly seriously, but knew deep within, that no one else did. I kept trying to re-invent myself, but I never created a me that could last more than a few months, then it was back to this ... boy.

How far was I willing to let go and move on?

Perhaps I might find myself a comfortable place, and lie there, and forever wait for the footfalls(脚步) of my destiny3 to come and find me. But it could, I thought, take a long time - a lifetime of waiting. Did I want to wait like Bram still did?
Because he still did.

Through winters, through summers - fifty odd of them.

Bram still waited out there.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 peered 20df74dd9059112f4ef8506d8ece8b43     
去皮的
参考例句:
  • He peeled away the plastic wrapping. 他去掉塑料包装。 来自《简明英汉词典》
  • The paint on the wall has peeled off. 墙上涂料已剥落了。 来自《现代汉英综合大词典》
2 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
3 destiny vvIxu     
n.命运,定数,天命
参考例句:
  • Nobody knows his own destiny.没有人知道自己的命运。
  • It was her destiny to become famous.她命里注定出名。
上一篇:Bill, Bingo and Bram 11 下一篇:A clever fish
TAG标签: dog bill Bingo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片