The Fox and the Goat
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-01 06:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  A FOX one day fell into a deep well and could find no means of
escape.  A Goat, overcome with thirst, came to the same well, and
seeing the Fox, inquired if the water was good.  Concealing1 his
sad plight2 under a merry guise3, the Fox indulged in a lavish
praise of the water, saying it was excellent beyond measure, and
encouraging him to descend4.  The Goat, mindful only of his
thirst, thoughtlessly jumped down, but just as he drank, the Fox
informed him of the difficulty they were both in and suggested a
scheme for their common escape.  "If," said he, "you will place
your forefeet upon the wall and bend your head, I will run up
your back and escape, and will help you out afterwards."  The Goat
readily assented5 and the Fox leaped upon his back.  Steadying
himself with the Goat's horns, he safely reached the mouth of the
well and made off as fast as he could.  When the Goat upbraided
him for breaking his promise, he turned around and cried out,
"You foolish old fellow! If you had as many brains in your head
as you have hairs in your beard, you would never have gone down
before you had inspected the way up, nor have exposed yourself to
dangers from which you had no means of escape." 


Look before you leap. 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
2 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
3 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
4 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
5 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片