The Ant and the Grasshopper
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-08-31 03:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In a field one summer's day a Grasshopper1 was hopping2 about,
chirping and singing to its heart's content.  An Ant passed by,
bearing along with great toil3 an ear of corn he was taking to the
nest.

  "Why not come and chat with me," said the Grasshopper,
"instead of toiling4 and moiling in that way?"

  "I am helping5 to lay up food for the winter," said the Ant,
"and recommend you to do the same."

  "Why bother about winter?" said the Grasshopper; we have got
plenty of food at present."  But the Ant went on its way and
continued its toil.  When the winter came the Grasshopper had no
food and found itself dying of hunger, while it saw the ants
distributing every day corn and grain from the stores they had
collected in the summer.  Then the Grasshopper knew:


     It is best to prepare for the days of necessity.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
2 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
3 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
4 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
5 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片