奥巴马演讲 你们需要灵活地创新前进2
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-07 01:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Now, in the short term, we came together here in Washington at the end of last year and enacted1 tax cuts that are already making Americans’ paychecks bigger and are allowing businesses to write off major investments.  These are tax cuts and changes in the tax credit system that are going to spur job creation and economic growth, and I’m proud that Democrats2 and Republicans worked with each other to get it done. 
 
In the long term, however, we need to address a set of economic challenges that, frankly3, the housing bubble largely papered over for almost a decade.  We now live in a world that’s more connected and more competitive than ever before.  When each of you tries to bring new jobs and industries to your state, you’re not just competing with each other, but you’re competing with China, you’re competing with India, you’re competing with Brazil, you’re competing with countries all around the world.
 
And that means that we as a nation need to make sure that we are the best place on Earth to do business.  We need a skilled and educated workforce4, a commitment to cutting-edge research and technology, and a fast and reliable transportation and communications network.  That’s how we’re going to bring new jobs to America, and that’s how we’re going to win the future.
 
Making these necessary investments would be hard at any time.  But it’s that much harder at a time when resources are scarce.  After living through a decade of deficits6 and a historic recession that made them worse, we can’t afford to kick the can down the road any longer.  So the budget debate that we’re having is going to be critical here in Washington.  And so far, most of it’s been focused almost entirely7 on how much of annual domestic spending -- what in the parlance8 we all domestic discretionary spending(可自由支配的个人开支) -- that we should cut.  There’s no doubt that cuts in discretionary spending have to be a part of the answer for deficit5 reduction.
 
And that’s why, as a start, I’ve proposed a five-year spending freeze that will reduce our deficits by $400 billion.  The budget that I sent to Congress cuts or eliminates more than 200 federal programs.  And it reforms dozens of others, from health care to homeland security to education, so that rather than throwing money at programs with no accountability or measured results, we’re committed to funding only those things that work.
 
All told, the budget cuts I’ve proposed will bring annual domestic spending to its lowest share of the economy since Dwight Eisenhower.  Let me repeat that.  Under my budget, if it were to be adopted, domestic discretionary spending would be lower as a percentage of GDP than it was under the nine previous administrations, including under Ronald Reagan’s.
 
But we know that this kind of spending, domestic discretionary spending, which has been the focus of complaints about out-of-control federal spending, makes up only about 12 percent of the entire budget.  If we truly want to get our deficit under control, then we're going to have to cut excessive spending wherever it exists -- in defense9 spending -- and I have to say that Bob Gates has been as good a steward10(管家,乘务员) of taxpayer11 dollars when it comes to the Pentagon as just about anybody out there, but we're going to have to do more -- in health care spending, on programs like Medicare and Medicaid, and in spending through tax breaks and loopholes.  That’s going to be a tough conversation to have, but it’s one we need to have, and it’s one I expect to have with congressional leaders in the weeks to come.
 
Those of you who are in this room obviously are on the front lines of this budget debate.  As the Recovery Act funds that saw through many states over the last two years are phasing out -- and it is undeniable that the Recovery Act helped every single state represented in this room manage your budgets,  whether you admit it or not -- you face some very tough choices at this point on everything from schools to prisons to pensions.
 
I also know that many of you are making decisions regarding your public workforces12, and I know how difficult that can be.  I recently froze the salaries of federal employees for two years.  It wasn’t something that I wanted to do, but I did it because of the very tough fiscal13 situation that we’re in.
 
So I believe that everybody should be prepared to give up something in order to solve our budget challenges, and I think most public servants agree with that.  Democrats and Republicans agree with that.  In fact, many public employees in your respective states have already agreed to cuts.
 
But let me also say this:  I don’t think it does anybody any good when public employees are denigrated14(诋毁,诽谤) or vilified15 or their rights are infringed16 upon.  We need to attract the best and the brightest to public service.  These times demand it.  We’re not going to attract the best teachers for our kids, for example, if they only make a fraction of what other professionals make.  We’re not going to convince the bravest Americans to put their lives on the line as police officers or firefighters if we don’t properly reward that bravery.
 
So, yes, we need a conversation about pensions and Medicare and Medicaid and other promises that we’ve made as a nation.  And those will be tough conversations, but necessary conservations.  As we make these decisions about our budget going forward, though, I believe that everyone should be at the table and that the concept of shared sacrifice should prevail.  If all the pain is borne by only one group -- whether it’s workers, or seniors, or the poor -- while the wealthiest among us get to keep or get more tax breaks, we’re not doing the right thing.  I think that’s something that Democrats and Republicans should be able to agree on.
 
Now, as we begin to get our budgets under control, the other thing we can’t do is sacrifice our future.  Even as we cut back on those things that don’t add to growth or opportunity for our people, we have to keep investing in those things that are absolutely necessary to America’s success -- education, innovation, infrastructure17.
 
On education, our approach has been to partner with you -- to offer more flexibility18 in exchange for better standards; to lift the cap on charter schools; to spur reform not by imposing19 it from Washington, but by asking you to come up with some of the best ways for your states to succeed.  That was the idea behind Race to the Top:  You show us the best plans for reform; we’ll show you the money.
 
We’re also working with you and with Congress to fix No Child Left Behind with a focus on reform, responsibility and, most importantly, results.  And we’re trying to give states and schools more flexibility to reward good teachers and stop making excuses for bad teachers, because we know that the single most important factor in a child’s success other than their parents is the man or woman at the front of the classroom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
3 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
4 workforce workforce     
n.劳动大军,劳动力
参考例句:
  • A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。
  • A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。
5 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
6 deficits 08e04c986818dbc337627eabec5b794e     
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 parlance VAbyp     
n.说法;语调
参考例句:
  • The term "meta directory" came into industry parlance two years ago.两年前,商业界开始用“元目录”这个术语。
  • The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
9 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
10 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
11 taxpayer ig5zjJ     
n.纳税人
参考例句:
  • The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.这项新计划将用去纳税人许多钱。
  • The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感。
12 workforces 27a0c16621cdc7b12c54c03ea876dda1     
全体员工( workforce的名词复数 ); (国家或行业等)劳动力; 劳动大军; 劳动人口
参考例句:
  • The Web has allowed companies to become more distributed and workforces to become more flexible. 网站已允许各公司更加分散,工作队伍也变得更加灵活。
  • They are large centres of business in their own with skilled workforces and business-friendly environments. 从自身条件来说,它们都是大型商业中心,拥有大批技能型劳动力和友好的商业运作环境。
13 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
14 denigrated cdf34a0da3f6aa1f7e1546929eb77bf2     
v.诋毁,诽谤( denigrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The critics have denigrated our efforts. 评论家贬低了我们的努力。 来自互联网
  • For that whole group of citizens whose appeals for assistance have been similarly and irresponsibly denigrated. 为所有的申诉求助后,被同样不负责任的诋毁的公众。 来自互联网
15 vilified fbd35e9dae25d8a1cf13da5adee55a26     
v.中伤,诽谤( vilify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was vilified in newspapers. 他在报纸上受到了诽谤。 来自《简明英汉词典》
  • She was vilified by the press for her controversial views. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐。 来自互联网
16 infringed dcbf74ba9f59f98b16436456ca618de0     
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等)
参考例句:
  • Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
17 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
18 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
19 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
TAG标签: business economic Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片