奥巴马演讲 漏油事故新进展2
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-13 02:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Lisa, do you want to talk about that briefly1?

ADMINISTRATOR2 JACKSON:  Yes, sir.  We have health and safety officers and stations at each muster3(集合,检阅) point.  So if someone does come back in and feels in any way that they’ve been exposed, or even if they just don’t feel well, the first thing to do is to report it so that we have a record of it, we can track it down, and we can ensure that they’re not in any way penalized4(处罚) for reporting and making sure that they put their health and the health of their family first.

THE PRESIDENT:  Again, I want to just emphasize, everybody down here -- every local official, every state official -- is working as hard as they can.  Our federal teams are working as hard as they can.  There are still going to be glitches5(小毛病,小故障) in the response.  There are still going to be arguments and disagreements between local and state, state and federal, between everybody and BP, between states and states, in terms of how we’re allocating6(分配,配置) some of these resources.  But I think that Thad Allen has committed to me and the people of the Gulf7 that we’re going to cut through any bureaucratic8(官僚政治的) red tape(官样文章,繁文缛节) , any problems that we’ve got, and we will fix problems that have been identified.

And that was the commitment I made last week.  Some of the problems have been fixed9; some new ones have resurfaced.  We’ll fix those, too.  And we’ll keep on coming back until we have dealt with an unprecedented10 crisis.

But I’m very thankful to everybody for the constructive11 meeting and the constructive approach that I think everybody is taking in terms of solving this problem.

All right.  Thank you, everybody.

Q    Mr. President, what did you say to the parish(教区) presidents about the difficulty -- the economic difficulties from the drilling moratorium12(暂停,中止) ?

THE PRESIDENT:  We had a conversation about that, as well, and what I told them is very simple.  When I made the decision to issue the moratorium, we knew that that would have an economic impact.  But what I also knew is that there was no way that we can go about business as usual when we discovered that companies like BP, who had provided assurances that they had fail-safe backup, redundant13 systems(冗余系统) , in fact, not only didn't have fail-safe systems, but had no idea what to do when those fail-safe systems broke down.

Now, I announced this week that Bob Graham and Bill Reilly, two respected individuals who have experience both on the environmental side as well as in the energy sector14, are going to be examining over the next six months what went wrong, but more important -- forward looking, how do we, in fact, increase domestic oil production without seeing the kinds of disasters that we are all witnessing on television day in, day out.

I think Governor Jindal, I know other parish presidents, expressed concern about the immediate15 economic impact.  And what I said to them is the same thing I said to Graham and Reilly, which is, if they can front-load some of the analysis of what went wrong and how you would solve what has happened and what can happen, and you can do that more quickly than six months, then let me know.  Don't hold the results of your review for six months, and then tell me.  Tell me when you find out.

But what I told the folks in this room was I’m not going to cut corners on it, and I’m not going to press them to move faster than it would take to do an accurate, independent job based on sound science, because I do not want to see this thing repeated again.  And the American people don't, and I promise you the people of the Gulf don't want to see it either.

And as difficult as it may be, it’s important for us to do this right, because if we don't do it right, then what you could end up seeing is an even worse impact on the oil industry down here, which is so important to so many jobs.

And I think everybody here emphasized -- and I want to be clear -- I didn't hear anybody here say that they want unsafe operations on these rigs and they certainly don't want to see a repeat of this disaster.  They did ask, can we do it faster.  And what I said to them was the same thing that I said to Graham and Reilly, which is, you do it as fast as it takes to do it right.

All right?  Thank you, everybody.

Q    Do you want BP to pay that dividend16(股息,奖金) ?  Are you calling on them not to?

THE PRESIDENT:  Thank you, guys.

I want to make sure that they are paying the folks in Louisiana for the havoc17(浩劫,蹂躏) that they wreaked18(发泄,报仇) , and the folks in Alabama and the folks in Florida.  I don't want them nickel-and- diming people down here.  I want them to abide19 by their obligations to their shareholders20; I want them to abide by the obligations to people down here, as well.

All right.  Thank you, folks.

END



点击收听单词发音收听单词发音  

1 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
2 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
3 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
4 penalized c88c37e7a177d0a347c36794aa587e91     
对…予以惩罚( penalize的过去式和过去分词 ); 使处于不利地位
参考例句:
  • You will be penalized for poor spelling. 你拼写不好将会受到处罚。
  • Team members will be penalized for lateness. 队员迟到要受处罚。
5 glitches 31481b5bf9faeb6896293dd2946b8104     
n.小过失,差错( glitch的名词复数 )
参考例句:
  • Manufacturing glitches have limited the factory's output. 生产中的故障影响了该厂的产量。 来自辞典例句
  • Another kind of period variation,\"Glitches,\" are seen in several pulsars. 在几个脉冲星中还看到了周期的另一种变化,即“自转突快”现象。 来自辞典例句
6 allocating c2a5f190c01a38681c9217191537b1ac     
分配,分派( allocate的现在分词 ); 把…拨给
参考例句:
  • Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof. 在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式。
  • A cyclical multiplexing technique, allocating resources in fixed-time slices. 以固定的时间片分配资源的循环复用技术。
7 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
8 bureaucratic OSFyE     
adj.官僚的,繁文缛节的
参考例句:
  • The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
  • In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续。
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
11 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
12 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
13 redundant Tt2yO     
adj.多余的,过剩的;(食物)丰富的;被解雇的
参考例句:
  • There are too many redundant words in this book.这本书里多余的词太多。
  • Nearly all the redundant worker have been absorbed into other departments.几乎所有冗员,都已调往其他部门任职。
14 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
15 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
16 dividend Fk7zv     
n.红利,股息;回报,效益
参考例句:
  • The company was forced to pass its dividend.该公司被迫到期不分红。
  • The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。
17 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
18 wreaked b55a53c55bc968f9e4146e61191644f5     
诉诸(武力),施行(暴力),发(脾气)( wreak的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。
  • They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的破坏。
19 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
20 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
TAG标签: president oil Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片