Taking the Lead on Climate Change
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-27 07:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PRESIDENT OBAMA:  Thank you very much.  Good morning.  I want to thank the Secretary General for organizing this summit, and all the leaders who are participating.  That so many of us are here today is a recognition that the threat from climate change is serious, it is urgent, and it is growing.  Our generation's response to this challenge will be judged by history, for if we fail to meet it -- boldly, swiftly, and together -- we risk consigning1 future generations to an irreversible catastrophe2.


No nation, however large or small, wealthy or poor, can escape the impact of climate change.  Rising sea levels threaten every coastline.  More powerful storms and floods threaten every continent.  More frequent droughts and crop failures breed hunger and conflict in places where hunger and conflict already thrive. On shrinking islands, families are already being forced to flee their homes as climate refugees.  The security and stability of each nation and all peoples -- our prosperity, our health, and our safety -- are in jeopardy3.  And the time we have to reverse this tide is running out.

And yet, we can reverse it.  John F. Kennedy once observed that "Our problems are man-made, therefore they may be solved by man."  It is true that for too many years, mankind has been slow to respond or even recognize the magnitude of the climate threat. It is true of my own country, as well.  We recognize that.  But this is a new day.  It is a new era.  And I am proud to say that the United States has done more to promote clean energy and reduce carbon pollution in the last eight months than at any other time in our history.

We are making our government's largest ever investment in renewable energy -- an investment aimed at doubling the generating capacity from wind and other renewable resources in three years.  Across America, entrepreneurs are constructing wind turbines and solar panels and batteries for hybrid4 cars with the help of loan guarantees and tax credits -- projects that are creating new jobs and new industries.  We're investing billions to cut energy waste in our homes, our buildings, and appliances  -- helping5 American families save money on energy bills in the process.

We've proposed the very first national policy aimed at both increasing fuel economy and reducing greenhouse gas pollution for all new cars and trucks -- a standard that will also save consumers money and our nation oil.  We're moving forward with our nation's first offshore6 wind energy projects.  We're investing billions to capture carbon pollution so that we can clean up our coal plants.  And just this week, we announced that for the first time ever, we'll begin tracking how much greenhouse gas pollution is being emitted throughout the country.

Later this week, I will work with my colleagues at the G20 to phase out fossil fuel subsidies7 so that we can better address our climate challenge.  And already, we know that the recent drop in overall U.S. emissions8 is due in part to steps that promote greater efficiency and greater use of renewable energy.

Most importantly, the House of Representatives passed an energy and climate bill in June that would finally make clean energy the profitable kind of energy for American businesses and dramatically reduce greenhouse gas emissions.  One committee has already acted on this bill in the Senate and I look forward to engaging with others as we move forward.  

Because no one nation can meet this challenge alone, the United States has also engaged more allies and partners in finding a solution than ever before.  In April, we convened9 the first of what have now been six meetings of the Major Economies Forum10 on Energy and Climate here in the United States.  In Trinidad, I proposed an Energy and Climate Partnership11 for the Americas.  We've worked through the World Bank to promote renewable energy projects and technologies in the developing world.  And we have put climate at the top of our diplomatic agenda when it comes to our relationships with countries as varied12 as China and Brazil; India and Mexico; from the continent of Africa to the continent of Europe.

Taken together, these steps represent a historic recognition on behalf of the American people and their government.  We understand the gravity of the climate threat.  We are determined13 to act.  And we will meet our responsibility to future generations.

But though many of our nations have taken bold action and share in this determination, we did not come here to celebrate progress today.  We came because there's so much more progress to be made.  We came because there's so much more work to be done.

It is work that will not be easy.  As we head towards Copenhagen, there should be no illusions that the hardest part of our journey is in front of us.  We seek sweeping14 but necessary change in the midst of a global recession, where every nation's most immediate15 priority is reviving their economy and putting their people back to work.  And so all of us will face doubts and difficulties in our own capitals as we try to reach a lasting16 solution to the climate challenge.

But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.  Unease is no excuse for inaction.  And we must not allow the perfect to become the enemy of progress.  Each of us must do what we can when we can to grow our economies without endangering our planet -- and we must all do it together.  We must seize the opportunity to make Copenhagen a significant step forward in the global fight against climate change.

We also cannot allow the old divisions that have characterized the climate debate for so many years to block our progress.  Yes, the developed nations that caused much of the damage to our climate over the last century still have a responsibility to lead -- and that includes the United States.  And we will continue to do so -- by investing in renewable energy and promoting greater efficiency and slashing17 our emissions to reach the targets we set for 2020 and our long-term goal for 2050.

But those rapidly growing developing nations that will produce nearly all the growth in global carbon emissions in the decades ahead must do their part, as well.  Some of these nations have already made great strides with the development and deployment18 of clean energy.  Still, they need to commit to strong measures at home and agree to stand behind those commitments just as the developed nations must stand behind their own.  We cannot meet this challenge unless all the largest emitters of greenhouse gas pollution act together.  There's no other way.

We must also energize19 our efforts to put other developing nations -- especially the poorest and most vulnerable -- on a path to sustained growth.  These nations do not have the same resources to combat climate change as countries like the United States or China do, but they have the most immediate stake in a solution.  For these are the nations that are already living with the unfolding effects of a warming planet -- famine, drought, disappearing coastal20 villages, and the conflicts that arise from scarce resources.  Their future is no longer a choice between a growing economy and a cleaner planet, because their survival depends on both.  It will do little good to alleviate21 poverty if you can no longer harvest your crops or find drinkable water.

And that is why we have a responsibility to provide the financial and technical assistance needed to help these nations adapt to the impacts of climate change and pursue low-carbon development.

What we are seeking, after all, is not simply an agreement to limit greenhouse gas emissions.  We seek an agreement that will allow all nations to grow and raise living standards without endangering the planet.  By developing and disseminating22 clean technology and sharing our know-how23, we can help developing nations leap-frog dirty energy technologies and reduce dangerous emissions.

Mr. Secretary, as we meet here today, the good news is that after too many years of inaction and denial, there's finally widespread recognition of the urgency of the challenge before us. We know what needs to be done.  We know that our planet's future depends on a global commitment to permanently24 reduce greenhouse gas pollution.  We know that if we put the right rules and incentives25 in place, we will unleash26 the creative power of our best scientists and engineers and entrepreneurs to build a better world.  And so many nations have already taken the first step on the journey towards that goal.

But the journey is long and the journey is hard.  And we don't have much time left to make that journey.  It's a journey that will require each of us to persevere27 through setbacks, and fight for every inch of progress, even when it comes in fits and starts.  So let us begin.  For if we are flexible and pragmatic, if we can resolve to work tirelessly in common effort, then we will achieve our common purpose:  a world that is safer, cleaner, and healthier than the one we found; and a future that is worthy28 of our children.

Thank you very much.  (Applause.)



点击收听单词发音收听单词发音  

1 consigning 9a7723ed5306932a170f9e5fa9243794     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的现在分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too. 而且,通过将儿童文盲归于历史,我们也将改变贫穷的历史。 来自互联网
2 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
3 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
4 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
5 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
6 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
7 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句:
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
8 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
9 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
10 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
11 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
12 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
15 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
16 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
17 slashing dfc956bca8fba6bcb04372bf8fc09010     
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
  • He stopped slashing his horse. 他住了手,不去鞭打他的马了。 来自辞典例句
18 deployment 06e5c0d0f9eabd9525e5f9dc4f6f37cf     
n. 部署,展开
参考例句:
  • He has inquired out the deployment of the enemy troops. 他已查出敌军的兵力部署情况。
  • Quality function deployment (QFD) is a widely used customer-driven quality, design and manufacturing management tool. 质量功能展开(quality function deployment,QFD)是一个广泛应用的顾客需求驱动的设计、制造和质量管理工具。
19 energize GpyxN     
vt.给予(某人或某物)精力、能量
参考例句:
  • It is used to energize the city.它的作用是为城市供给能量。
  • This is a great way to energize yourself and give yourself more power!这种方法非常棒,可以激活你的能量,让你有更多的活力!
20 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
21 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
22 disseminating 0f1e052268849c3fd235d949b9da68ba     
散布,传播( disseminate的现在分词 )
参考例句:
  • Our comrades in propaganda work have the task of disseminating Marxism. 我们作宣传工作的同志有一个宣传马克思主义的任务。
  • Disseminating indecent photographs on the internet a distasteful act. 在因特网上发布不雅照片是卑劣的行径。
23 know-how TxeyA     
n.知识;技术;诀窍
参考例句:
  • He hasn't got the know-how to run a farm.他没有经营农场的专业知识。
  • I don't have much know-how about engines.发动机方面的技术知识我知之甚少。
24 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
25 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
26 unleash bjewz     
vt.发泄,发出;解带子放开
参考例句:
  • They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
  • Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
27 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
28 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
TAG标签: speech president Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片