President Bush Offers Condolences at Virginia Tech Memorial
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-21 08:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

April 17, 2007

2:36 P.M. EDT

THE PRESIDENT: Governor, thank you. President Steger, thank you very much. Students, and faculty1, and staff, and grieving family members, and members of this really extraordinary place.

Laura and I have come to Blacksburg today with hearts full of sorrow. This is a day of mourning for the Virginia Tech community -- and it is a day of sadness for our entire nation. We've come to express our sympathy. In this time of anguish2, I hope you know that people all over this country are thinking about you, and asking God to provide comfort for all who have been affected3.

President George W. Bush comforts James Tyger, outgoing Student Government president, Tuesday, April 17, 2007, during the Convocation on the campus of Virginia Tech in Blacksburg, Va. The President and Mrs. Laura Bush attended the service honoring students, faculty and staff who died or were injured in Monday's tragic shooting. White House photo by Eric Draper Yesterday began like any other day. Students woke up, and they grabbed their backpacks and they headed for class. And soon the day took a dark turn, with students and faculty barricading4 themselves in classrooms and dormitories -- confused, terrified, and deeply worried. By the end of the morning, it was the worst day of violence on a college campus in American history -- and for many of you here today, it was the worst day of your lives.

It's impossible to make sense of such violence and suffering. Those whose lives were taken did nothing to deserve their fate. They were simply in the wrong place at the wrong time. Now they're gone -- and they leave behind grieving families, and grieving classmates, and a grieving nation.

In such times as this, we look for sources of strength to sustain us. And in this moment of loss, you're finding these sources everywhere around you. These sources of strength are in this community, this college community. You have a compassionate5 and resilient community here at Virginia Tech. Even as yesterday's events were still unfolding, members of this community found each other; you came together in dorm rooms and dining halls and on blogs. One recent graduate wrote this: "I don't know most of you guys, but we're all Hokies, which means we're family. To all of you who are okay, I'm happy for that. For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it."

These sources of strength are with your loved ones. For many of you, your first instinct was to call home and let your moms and dads know that you were okay. Others took on the terrible duty of calling the relatives of a classmate or a colleague who had been wounded or lost. I know many of you feel awfully6 far away from people you lean on and people you count on during difficult times. But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart. And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.

These sources of strength are also in the faith that sustains so many of us. Across the town of Blacksburg and in towns all across America, houses of worship from every faith have opened their doors and have lifted you up in prayer. People who have never met you are praying for you; they're praying for your friends who have fallen and who are injured. There's a power in these prayers, real power. In times like this, we can find comfort in the grace and guidance of a loving God. As the Scriptures7 tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."


President George W. Bush addresses his remarks during the Convocation Tuesday, April 17, 2007 in Blacksburg, Va., honoring the students, faculty and staff who died or were injured in Monday's tragic shooting at Virginia Tech. President Bush said, "It's impossible to make sense of such violence and suffering."  White House photo by Eric Draper And on this terrible day of mourning, it's hard to imagine that a time will come when life at Virginia Tech will return to normal. But such a day will come. And when it does, you will always remember the friends and teachers who were lost yesterday, and the time you shared with them, and the lives they hoped to lead. May God bless you. May God bless and keep the souls of the lost. And may His love touch all those who suffer and grieve. (Applause.)

END 2:45 P.M. EDT



点击收听单词发音收听单词发音  

1 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
2 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 barricading d16e5b1a567b02fb9fe1602ed71a32c2     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的现在分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • He was barricading himself against possibilities. 他严阵以待可能发生的事。
  • As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite. 果然不出馆长所料,附近的一扇铁门轰然倒下,封住了通往画廊的入口。
5 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
6 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
7 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片