糟糕的婚姻 破碎的心
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-25 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Older couples in a bad marriage -- particularly female spouses2 -- have a higher risk for heart disease than those in a good marriage, finds the first nationally representative study of its kind. The findings suggest the need for marriage counseling and programs aimed at promoting marital3 quality and well-being4 for couples into their 70s and 80s, said lead investigator5 Hui Liu, a Michigan State University sociologist6.
 
"Marriage counseling is focused largely on younger couples," said Liu, associate professor of sociology. "But these results show that marital quality is just as important at older ages, even when the couple has been married 40 or 50 years."
 
The study, funded by the National Institute of Aging, an arm of the National Institutes of Health, is published online in the Journal of Health and Social Behavior.
 
Liu analyzed7 five years of data from about 1,200 married men and women who participated the National Social Life, Health and Aging Project. Respondents were aged8 57-85 at the beginning of the study.
 
The project included survey questions about marital quality, and lab tests and self-reported measures of cardiovascular health such as heart attacks, strokes, hypertension and high levels of C-reactive protein in the blood.
 
Liu set out to learn how marital quality is related to risk of heart disease over time, and whether this relationship varies by gender9 and/or age. Among her findings: Negative martial10 quality (e.g., spouse1 criticizes, spouse is demanding) has a bigger effect on heart health than positive marital quality (e.g., spousal support). In other words, a bad marriage is more harmful to your heart health than a good marriage is beneficial. The effect of marital quality on cardiovascular risk becomes much stronger at older ages. Over time, the stress from a bad marriage may stimulate11 more, and more intense, cardiovascular responses because of the declining immune function and increasing frailty12 that typically develop in old age, Liu said. Marital quality has a bigger effect on women's heart health than it does on men's, possibly because women tend to internalize negative feelings and thus are more likely to feel depressed13 and develop cardiovascular problems, Liu said. Heart disease leads to a decline in marital quality for women, but not for men. This is consistent with the longstanding observation that wives are more likely to provide support and care to sick husbands, while husbands are less likely to take care of sick wives. "In this way, a wife's poor health may affect how she assesses her marital quality, but a husband's poor health doesn't hurt his view of marriage," Liu said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
2 spouses 3fbe4097e124d44af1bc18e63e898b65     
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
参考例句:
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
3 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
4 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
5 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
6 sociologist 2wSwo     
n.研究社会学的人,社会学家
参考例句:
  • His mother was a sociologist,researching socialism.他的母亲是个社会学家,研究社会主义。
  • Max Weber is a great and outstanding sociologist.马克斯·韦伯是一位伟大的、杰出的社会学家。
7 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
8 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
9 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
10 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
11 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
12 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
13 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
TAG标签: heart marriage women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片