科研人员在学术界获成功需要“街头智慧”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-06 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In an era of reduced funding, it's not enough for a young researcher to be a good scientist. He or she also needs "street smarts" to, for example, find an influential1 mentor2, dress professionally, network during scientific meetings and be able to describe a research project in the time it takes to ride an elevator. These are among the techniques taught at a "Street Smarts for Science" workshop offered at the annual Society for Leukocyte Biology meeting, and described in the November issue of the journal Nature Immunology.
 
What students learn in the workshops can help them "navigate3 educational and professional waters to find success in academia," Elizabeth J. Kovacs, PhD, and colleagues report. Kovacs, a professor at Loyola University Chicago Stritch School of Medicine, initiated4 the workshops and is senior author of the report published in Nature Immunology.
 
The proportion of PhDs who obtain tenured or tenure-track faculty5 positions has declined from 34 percent in 1993 to 26 percent in 2012, according to the National Institutes of Health.
 
"Worldwide fiscal6 constraints7 have trimmed government and private sources of research funding, which has created an increasingly competitive landscape for young scientists looking to succeed in academia," Kovacs and colleagues write. "Thus, students seeking tenure-track faculty positions must make efficient use of their training time and network with colleagues in their scientific discipline, including potential employers."
 
Here is a sampling of the career advice offered in the workshop and described in the report in Nature Immunology:
 
Find a mentor. Preferably, a mentor should be in a tenured position, or at least be around long enough to see the graduate student through the entire project. The mentor should exemplify what the young researcher wants to do professionally. Ideal mentors8 have "pull," meaning they are well-established and credible9, and thus can help in job searches -- especially in writing recommendations.
 
Self marketing10. In today's research environment, the ability to describe your research is as important -- if not more important -- than the research itself. "In many cases, brilliant scientists with potentially groundbreaking ideas fall short because they cannot communicate their ideas or the importance of their research to the appropriate audience."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
2 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
3 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
4 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
5 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
6 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
7 constraints d178923285d63e9968956a0a4758267e     
强制( constraint的名词复数 ); 限制; 约束
参考例句:
  • Data and constraints can easily be changed to test theories. 信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设。 来自英汉非文学 - 科学史
  • What are the constraints that each of these imply for any design? 这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么? 来自About Face 3交互设计精髓
8 mentors 5f11aa0dab3d5db90b5a4f26c992ec2a     
n.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的名词复数 )v.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的第三人称单数 )
参考例句:
  • Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me. 我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我。 来自辞典例句
  • These are the kinds of contacts that could evolve into mentors. 这些人是可能会成为你导师。 来自互联网
9 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
10 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
TAG标签: students researcher smarts
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片