压力会使细胞停止蛋白质合成
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-15 08:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Living cells are like miniature factories, responsible for the production of more than 25,000 different proteins with very specific 3-D shapes. And just as an overwhelmed assembly line can begin making mistakes, a stressed cell can end up producing misshapen proteins that are unfolded or misfolded. Now Duke University researchers in North Carolina and Singapore have shown that the cell recognizes the buildup of these misfolded proteins and responds by reshuffling its workload1, much like a stressed out employee might temporarily move papers from an overflowing2 inbox into a junk drawer.
 
The study, which appears Sept. 11, 2014 in Cell, could lend insight into diseases that result from misfolded proteins piling up, such as Alzheimer's disease, ALS, Huntington's disease, Parkinson's disease, and type 2 diabetes3.
 
"We have identified an entirely4 new mechanism5 for how the cell responds to stress," said Christopher V. Nicchitta, Ph.D., a professor of cell biology at Duke University School of Medicine. "Essentially6, the cell remodels7 the organization of its protein production machinery8 in order to compartmentalize the tasks at hand."
 
The general architecture and workflow of these cellular9 factories has been understood for decades. First, DNA's master blueprint10, which is locked tightly in the nucleus11 of each cell, is transcribed12 into messenger RNA or mRNA. Then this working copy travels to the ribosomes standing13 on the surface of a larger accordion-shaped structure called the endoplasmic reticulum (ER). The ribosomes on the ER are tiny assembly lines that translate the mRNAs into proteins.
 
When a cell gets stressed, either by overheating or starvation, its proteins no longer fold properly. These unfolded proteins can set off an alarm -- called the unfolded protein response or UPR -- to slow down the assembly line and clean up the improperly14 folded products. Nicchitta wondered if the stress response might also employ other tactics to deal with the problem.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 workload fVCzw     
n.作业量,工作量
参考例句:
  • An assistant one day a week would ease my workload.每周有一天配一个助手就会减轻我的工作负担。
  • He's always grousing about the workload.他总是抱怨工作量大。
2 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
3 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
6 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
7 remodels cd2f78462ce18589a0a2ccd7248873c4     
v.改变…的结构[形状]( remodel的第三人称单数 )
参考例句:
8 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
9 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
10 blueprint 6Rky6     
n.蓝图,设计图,计划;vt.制成蓝图,计划
参考例句:
  • All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
  • The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
11 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
12 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
TAG标签: cells protein stress
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片