丹麦人幸福感的关键源自基因
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-19 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Genetics could be the key to explaining nation's levels of happiness, according to research from the University of Warwick. Economists3 at the University's Centre for Competitive Advantage in the Global Economy (CAGE) have looked at why certain countries top the world happiness rankings. In particular they have found the closer a nation is to the genetic2 makeup4 of Denmark, the happier that country is. The research could help to solve the puzzle of why a country like Denmark so regularly tops the world happiness rankings.
 
Dr Eugenio Proto and Professor Andrew Oswald found three forms of evidence for a link between genetic makeup and a nation's happiness.
 
Firstly they used data on 131 countries from a number of international surveys including the Gallup World Poll, World Value Survey and the European Quality of Life Surveys. The researchers linked cross-national data on genetic distance and well-being5.
 
Dr Proto said: "The results were surprising, we found that the greater a nation's genetic distance from Denmark, the lower the reported wellbeing of that nation. Our research adjusts for many other influences including Gross Domestic Product, culture, religion and the strength of the welfare state and geography.
 
The second form of evidence looked at existing research suggesting an association between mental wellbeing and a mutation6 of the gene1 that influences the reuptake of serotonin(血清素), which is believed to be linked to human mood.
 
Dr Proto added: "We looked at existing research which suggested that the long and short variants7 of this gene are correlated with different probabilities of clinical depression, although this link is still highly debated. The short version has been associated with higher scores on neuroticism8(神经质) and lower life satisfaction. Intriguingly9, among the 30 nations included in the study, it is Denmark and the Netherlands that appear to have the lowest percentage of people with this short version."
 
The final form of evidence looked at whether the link between genetics and happiness also held true across generations, continents and the Atlantic Ocean.
 
Professor Oswald said: "We used data on the reported wellbeing of Americans and then looked at which part of the world their ancestors had come from. The evidence revealed that there is an unexplained positive correlation10 between the happiness today of some nations and the observed happiness of Americans whose ancestors came from these nations, even after controlling for personal income and religion."
 
He added: "This study has used three kinds of evidence and, contrary to our own assumptions when we began the project, it seems there are reasons to believe that genetic patterns may help researchers to understand international well-being levels.
 
"More research in this area is now needed and economists and social scientists may need to pay greater heed11 to the role of genetic variation across national populations."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
3 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
4 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
5 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
6 mutation t1PyM     
n.变化,变异,转变
参考例句:
  • People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
  • So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止,严格来讲,讨论完全集中于围绕突变问题上。
7 variants 796e0e5ff8114b13b2e23cde9d3c6904     
n.变体( variant的名词复数 );变种;变型;(词等的)变体
参考例句:
  • Those variants will be preserved in the'struggle for existence". 这些变异将在“生存竞争”中被保留下来。 来自辞典例句
  • Like organisms, viruses have variants, generally called strains. 与其他生物一样,病毒也有变种,一般称之为株系。 来自辞典例句
8 neuroticism b70abc6b6bf15aafc898dac0f21c7bc7     
n.神经过敏症
参考例句:
  • Is Neuroticism an Independent Dimension of Chinese Personality Structure? 中国人有没有独立的“神经质”人格维度? 来自互联网
  • The usual smoking behavior of male had notable correlation with neuroticism dimension. 男生经常性的吸烟行为与神经质维度显著相关。 来自互联网
9 intriguingly bad4b759a0f1d6431273da89bebb4008     
参考例句:
  • Intriguingly, she gave to the music a developed although oddly malleable personality. 最神奇的是,她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性。 来自互联网
  • Intriguingly, the patients brains were riddled with tangles, but not amyloid plaques. 有趣的是,患者的大脑中充满了各缠结,但并没有粉斑。 来自互联网
10 correlation Rogzg     
n.相互关系,相关,关连
参考例句:
  • The second group of measurements had a high correlation with the first.第二组测量数据与第一组高度相关。
  • A high correlation exists in America between education and economic position.教育和经济地位在美国有极密切的关系。
11 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
TAG标签: genetic happiness Denmark
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片