气候变化使蝾螈体型变小
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-27 07:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Wild salamanders(蝾螈) living in some of North America's best salamander habitat are getting smaller as their surroundings get warmer and drier, forcing them to burn more energy in a changing climate. That's the key finding of a new study, published March 25 in the journal Global Change Biology, that examined museum specimens1 caught in the Appalachian Mountains from 1957 to 2007 and wild salamanders measured at the same sites in 2011-2012. The salamanders studied from 1980 onward2 were, on average, 8% smaller than their counterparts from earlier decades. The changes were most marked in the Southern Appalachians and at low elevations4 -- settings where detailed5 weather records showed the climate has warmed and dried out most.
 
Scientists have predicted that some animals will get smaller in response to climate change, and this is strongest confirmation6 of that prediction.
 
"This is one of the largest and fastest rates of change ever recorded in any animal," said Karen R. Lips, an associate professor of biology at the University of Maryland and the study's senior author. "We don't know exactly how or why it's happening, but our data show it is clearly correlated with climate change." And it's happening at a time when salamanders and other amphibians8(两栖动物) are in distress9, with some species going extinct and others dwindling10 in number.
 
"We don't know if this is a genetic11 change or a sign that the animals are flexible enough to adjust to new conditions," Lips said. "If these animals are adjusting, it gives us hope that some species are going to be able to keep up with climate change."
 
The study was prompted by the work of University of Maryland Prof. Emeritus12 Richard Highton, who began collecting salamanders in the Appalachian Mountains in 1957. The geologically ancient mountain range's moist forests and long evolutionary13 history make it a global hot spot for a variety of salamander species. Highton collected hundreds of thousands of salamanders, now preserved in jars at the Smithsonian Institution's Museum Service Center in Suitland, MD.
 
But Highton's records show a mysterious decline in the region's salamander populations beginning in the 1980s. Lips, an amphibian7 expert, saw a similar decline in the frogs she studied in Central America, and tracked it to a lethal14 fungal disease. She decided15 to see whether disease might explain the salamander declines in the Appalachians.
 
Between summer 2011 and spring 2012, Lips and her students caught, measured and took DNA16 samples from wild salamanders at 78 of Highton's collecting sites in Maryland, Virginia, West Virginia, Tennessee and North Carolina. Using relatively17 new techniques for analyzing18 DNA from preserved specimens, the researchers tested some of Highton's salamanders for disease.
 
Lips found virtually no fungal disease in the museum specimens or the living animals. But when she compared size measurements of the older specimens with today's wild salamanders, the differences were striking.
 
Between 1957 and 2012, six salamander species got significantly smaller, while only one got slightly larger. On average, each generation was one percent smaller than its parents' generation, the researchers found.
 
The researchers compared changes in body size to the animals' location and their sites' elevation3, temperature and rainfall. They found the salamanders shrank the most at southerly sites, where temperatures rose and rainfall decreased over the 55-year study.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
2 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
3 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
4 elevations cb4bbe1b6e824c996fd92d711884a9f2     
(水平或数量)提高( elevation的名词复数 ); 高地; 海拔; 提升
参考例句:
  • Weight of the crust changes as elevations are eroded and materials are deposited elsewhere. 当高地受到侵蚀,物质沉积到别的地方时,地壳的重量就改变。
  • All deck elevations are on the top of structural beams. 所有甲板标高线均指结构梁顶线。
5 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
6 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
7 amphibian mwHzx     
n.两栖动物;水陆两用飞机和车辆
参考例句:
  • The frog is an amphibian,which means it can live on land and in water.青蛙属于两栖动物,也就是说它既能生活在陆地上也能生活在水里。
  • Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.两栖类是生态系统中的重要物种,并且对环境毒理评价有着深远意义。
8 amphibians c4a317a734a700eb6f767bdc511c1588     
两栖动物( amphibian的名词复数 ); 水陆两用车; 水旱两生植物; 水陆两用飞行器
参考例句:
  • The skin of amphibians is permeable to water. 两栖动物的皮肤是透水的。
  • Two amphibians ferry them out over the sands. 两辆水陆两用车把他们渡过沙滩。
9 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
10 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
11 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
12 emeritus ypixp     
adj.名誉退休的
参考例句:
  • "Perhaps I can introduce Mr.Lake Kirby,an emeritus professor from Washington University?"请允许我介绍华盛顿大学名誉教授莱克柯尔比先生。
  • He will continue as chairman emeritus.他将会继续担任荣誉主席。
13 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
14 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
17 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
18 analyzing be408cc8d92ec310bb6260bc127c162b     
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析
参考例句:
  • Analyzing the date of some socialist countries presents even greater problem s. 分析某些社会主义国家的统计数据,暴露出的问题甚至更大。 来自辞典例句
  • He undoubtedly was not far off the mark in analyzing its predictions. 当然,他对其预测所作的分析倒也八九不离十。 来自辞典例句
TAG标签: animals species climate
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片