处理语音与音乐的脑电路相同
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-25 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The brains of jazz musicians engrossed1 in spontaneous, improvisational3(即兴的) musical conversation showed robust4 activation5 of brain areas traditionally associated with spoken language and syntax, which are used to interpret the structure of phrases and sentences. But this musical conversation shut down brain areas linked to semantics(语义学) -- those that process the meaning of spoken language, according to results of a study by Johns Hopkins researchers. The study used functional6 magnetic resonance7 imaging (fMRI) to track the brain activity of jazz musicians in the act of "trading fours," a process in which musicians participate in spontaneous back and forth8 instrumental exchanges, usually four bars in duration. The musicians introduce new melodies in response to each other's musical ideas, elaborating and modifying them over the course of a performance.
 
The results of the study suggest that the brain regions that process syntax aren't limited to spoken language, according to Charles Limb, M.D., an associate professor in the Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery at the Johns Hopkins University School of Medicine. Rather, he says, the brain uses the syntactic(句法的) areas to process communication in general, whether through language or through music.
 
Limb, who is himself a musician and holds a faculty9 appointment at the Peabody Conservatory10, says the work sheds important new light on the complex relationship between music and language.
 
"Until now, studies of how the brain processes auditory communication between two individuals have been done only in the context of spoken language," says Limb, the senior author of a report on the work that appears online Feb. 19 in the journal PLOS ONE. "But looking at jazz lets us investigate the neurological basis of interactive11, musical communication as it occurs outside of spoken language.
 
"We've shown in this study that there is a fundamental difference between how meaning is processed by the brain for music and language. Specifically, it's syntactic and not semantic processing that is key to this type of musical communication. Meanwhile, conventional notions of semantics may not apply to musical processing by the brain."
 
To study the response of the brain to improvisational musical conversation between musicians, the Johns Hopkins researchers recruited 11 men aged12 25 to 56 who were highly proficient13 in jazz piano performance. During each 10-minute session of trading fours, one musician lay on his back inside the MRI machine with a plastic piano keyboard resting on his lap while his legs were elevated with a cushion. A pair of mirrors was placed so the musician could look directly up while in the MRI machine and see the placement of his fingers on the keyboard. The keyboard was specially14 constructed so it did not have metal parts that would be attracted to the large magnet in the fMRI.
 
The improvisation2 between the musicians activated15 areas of the brain linked to syntactic processing for language, called the inferior frontal gyrus and posterior superior temporal gyrus. In contrast, the musical exchange deactivated16 brain structures involved in semantic processing, called the angular gyrus and supramarginal gyrus.
 
"When two jazz musicians seem lost in thought while trading fours, they aren't simply waiting for their turn to play," Limb says. "Instead, they are using the syntactic areas of their brain to process what they are hearing so they can respond by playing a new series of notes that hasn't previously17 been composed or practiced."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
2 improvisation M4Vyg     
n.即席演奏(或演唱);即兴创作
参考例句:
  • a free-form jazz improvisation 自由创作的爵士乐即兴演出
  • Most of their music was spontaneous improvisation. 他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。
3 improvisational 56e10f67c333e3c46447b23bb595a274     
adj. 即兴的
参考例句:
  • I have never been at games like charades or improvisational acting. 您从来都唔擅长玩“有口难言”或者“即席表演”之类既游戏。
  • I'm practicing self-control, those random and improvisational acts aren't allowed. 我在练习控制自己,那些随意的、即兴的举动是不允许的。
4 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
5 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
6 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
7 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
10 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
11 interactive KqZzFY     
adj.相互作用的,互相影响的,(电脑)交互的
参考例句:
  • The psychotherapy is carried out in small interactive groups.这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。
  • This will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。
12 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
13 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
14 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
15 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
16 deactivated 7c04d50ec1496027d0ed6fd0d6f00a85     
v.解除动员( deactivate的过去式和过去分词 );使无效;复员;使不活动
参考例句:
  • \"The brain can be deactivated. It can be yours to command.\" “大脑计算机可以被停止。如果你下达命令的话。” 来自互联网
  • He successfully deactivated a nuclear reactor in a laboratory before meltdown. 他成功停用一个核反应堆在实验室之前崩溃。 来自互联网
17 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
TAG标签: language music brain
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片