东西伯利亚海岸侵蚀的速度加快
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-30 07:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The high cliffs of Eastern Siberia -- which mainly consist of permafrost(永久冻土) -- continue to erode1 at an ever quickening pace. This is the conclusion which scientists of the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine2 Research have reached after their evaluation3 of data and aerial(航空的) photographs of the coastal4 regions for the last 40 years. According to the researchers, the reasons for this increasing erosion are rising summer temperatures in the Russian permafrost regions as well the retreat of the Arctic sea ice. This coastal protection recedes5 more and more on an annual basis. As a result, waves undermine the shores. At the same time, the land surface begins to sink. The small island of Muostakh east of the Lena Delta6 is especially affected7 by these changes. Experts fear that it might even disappear altogether should the loss of land continue. The interconnectedness is clear and unambiguous: The warmer the east Siberian permafrost regions become, the quicker the coast erodes8. "If the average temperature rises by 1 degree Celsius9 in the summer, erosion accelerates by 1.2 metres annually," says AWI geographer10 Frank Günther, who investigates the causes of the coastal breakdown11 in Eastern Siberia together with German and Russian colleagues, and who has published his findings in two scientific articles.
 
In these studies, he and his team evaluated high resolution air and satellite photos from 1951 to 2012 as well as measurements of the past four years. In addition, the researchers surveyed four coastal sections along the Laptev Sea (see map) and on the island of Muostakh.
 
One example of the changes documented in their research are the warming summers. While the temperatures during the period of investigation12 exceeded zero degrees Celsius on an average of 110 days per year, the scientists counted a total of 127 days in the years 2010 and 2011. The following year, 2012, the number of days with temperatures above freezing increased to 134.
 
This increase in temperature is not without consequences. Whereas a thick layer of sea ice used to protect the frozen soil almost all year round, it now recedes in this part of the Arctic for increasing periods of time during the summer months. The number of summer days on which the sea ice in the southern Laptew Sea vanishes completely grows steadily13. "During the past two decades, there were, on average, fewer than 80 ice-free days in this region per year. During the past three years, however, we counted 96 ice-free days on average. Thus, the waves can nibble14 at the permafrost coasts for approximately two more weeks each year," explains AWI permafrost researcher Paul Overduin.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 erode NmUyX     
v.侵蚀,腐蚀,使...减少、减弱或消失
参考例句:
  • Once exposed,soil is quickly eroded by wind and rain.一旦暴露在外,土壤很快就会被风雨侵蚀。
  • Competition in the financial marketplace has eroded profits.金融市场的竞争降低了利润。
2 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
4 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
5 recedes 45c5e593c51b7d92bf60642a770f43cb     
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
  • Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
6 delta gxvxZ     
n.(流的)角洲
参考例句:
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
7 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
8 erodes ed690890c0570e3de33e0fcc420375d2     
侵蚀,腐蚀( erode的第三人称单数 ); 逐渐毁坏,削弱,损害
参考例句:
  • The sea erodes the rock. 海水侵蚀岩石。
  • The sea erodes the land. 海洋侵蚀陆地。
9 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
10 geographer msGzMv     
n.地理学者
参考例句:
  • His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
  • Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。
11 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
12 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
13 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
14 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
TAG标签: sea coastal Siberia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片