如何让消费者对商场产生亲密感?
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-16 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When a shop is authentic1 and the workers are friendly, it can feel like a second home for consumers, according to a new study in the Journal of Consumer Research. "People often feel strongly attached to particular places. Such places typically include their homes, but can also include commercial places such as stores and restaurants," write authors Alain Debenedetti (Université Paris Est -- IRG), Harmen Oppewal (Monash University), and Zeynep Arsel (Concordia University). "How do people develop and experience place attachment2 when the place concerns a commercial setting, where they are just customers, and the place is owned or controlled by someone else?"
 
Consumers form strong emotional bonds with locations when they experience familiarity. Consumers also value authenticity3 and personal relationships. "It also helps if it is a place where one can feel safe and secure, protected from not only physical intrusions but also from the aggressions of market forces posed by intrusive4(打扰的) staff or aggressive promotional tactics," the authors write. "The place does not have to be an extravagant5(奢侈的) flagship store. People can build attachments6 with quite ordinary and even mundane7(平凡的) places, as long as the place meets the above criteria8 of familiarity, authenticity and security."
 
The authors gained these insights from interviews with a sample of French consumers who talked about their experiences with the places they most treasure: cafés, restaurants, department stores, concert halls, and libraries. The final phase of the study focused on patrons of a particular French wine bar.
 
The authors also found that once consumers bond with a commercial space, they are willing to make efforts or sacrifices to support it. Satisfied customers may pay higher tips, volunteer to help the business, and serve as ambassadors, linking other consumers to the business.
 
"Consumers treat their special place as a treasured gift and in return want to support the establishment beyond what is expected of them as customers," the authors conclude.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
2 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
3 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
4 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
5 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
6 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
7 mundane F6NzJ     
adj.平凡的;尘世的;宇宙的
参考例句:
  • I hope I can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作,而不是一份平凡无奇的。
  • I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
8 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
TAG标签: People home consumers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片