南极冰下湖中首次发现生命体
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-11 06:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Evidence of diverse life forms dating back nearly a hundred thousand years has been found in subglacial(冰川下的) lake sediments1 by a group of British scientists. The possibility that extreme life forms might exist in the cold and dark lakes hidden kilometres beneath the Antarctic ice sheet has fascinated scientists for decades.
 
However, direct sampling of these lakes in the interior of Antarctica continues to present major technological2 challenges. Recognising this, scientists from the British Antarctic Survey (BAS), and the Universities of Northumbria and Edinburgh have been searching around the retreating margins3 of the ice sheet for subglacial lakes that are becoming exposed for the first time since they were buried more than 100,000 years ago.
 
This is because parts of the ice sheet are melting and retreating at unprecedented4 rates as the temperature rises at the poles.
 
The group targeted Lake Hodgson on the Antarctic Peninsula which was covered by more than 400 m of ice at the end of the last Ice Age, but is now considered to be an emerging subglacial lake, with a thin covering of just 3-4 metres of ice.
 
Drilling through the ice they used clean coring techniques to delve5 into the sediments at the bottom of the lake which is 93 metres deep and approximately 1.5 km long by 1.5 km wide.
 
The lake was thought to be a harsh environment for any form of life but the layers of mud at the bottom of the lake represent a time capsule storing the DNA6 of the microbes which have lived there throughout the millennia7. The top few centimetres of the core contained current and recent organisms which inhabit the lake but once the core reached 3.2 m deep the microbes found most likely date back nearly 100,000 years.
 
Lead author David Pearce, who was at BAS and is now at the University of Northumbria, says,
 
"What was surprising was the high biomass and diversity we found. This is the first time microbes have been identified living in the sediments of a subglacial Antarctic lake and indicates that life can exist and potentially thrive in environments we would consider too extreme.
 
"The fact these organisms have survived in such a unique environment could mean they have developed in unique ways which could lead to exciting discoveries for us. This is the early stage and we now need to do more work to further investigate these life forms."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sediments 8b3acb612b624abdf2c2881bc6928565     
沉淀物( sediment的名词复数 ); 沉积物
参考例句:
  • When deposited, 70-80% of the volume of muddy sediments may be water. 泥质沉积物沉积后,体积的70-80%是水。
  • Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome. 覆盖于穹丘上的沉积岩为渐新世侵蚀所截削。
2 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
3 margins 18cef75be8bf936fbf6be827537c8585     
边( margin的名词复数 ); 利润; 页边空白; 差数
参考例句:
  • They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
  • To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
4 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
5 delve Mm5zj     
v.深入探究,钻研
参考例句:
  • We should not delve too deeply into this painful matter.我们不应该过分深究这件痛苦的事。
  • We need to delve more deeply into these questions.这些是我们想进一步了解的。
6 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
7 millennia 3DHxf     
n.一千年,千禧年
参考例句:
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来,异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里,恐龙逐渐死绝了。
TAG标签: life lake Antarctic
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片