海豚体内发现一种新病毒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-14 08:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Researchers at the Center for Infection and Immunity1 at Columbia University's Mailman School of Public Health and colleagues have identified a new virus associated with the death of a short-beaked dolphin found stranded2 on a beach in San Diego. It is the first time that a virus belonging to the polyomavirus(多瘤病毒) family has been found in a dolphin. Results appear online in the journal PLOS ONE. Polyomavirus is known to cause disease in birds, but in mammals it is usually mild or subclinical, explains lead author Simon Anthony, PhD, a researcher in the Center for Infection and Immunity at the Mailman School. "It is therefore interesting that this particular polyomavirus appears to be what killed this dolphin. It's no immediate3 cause for alarm, but it's an important data point in understanding this family of viruses and the diseases they cause."
 
This discovery will help prepare scientists for future disease outbreaks and could even be useful in solving past unsolved cases. "There are many cases of disease in animals that we never have solved," says Dr. Anthony. When we make a new discovery like this, it allows us to ask, Have we seen it before? Will we see it again?"
 
The dolphin, a female calf4, was found dead in October 2010. Judy St. Leger, DVM, of SeaWorld in San Diego, a co-author of the study, conducted a necropsy that identified the cause of death as tracheal bronchitis with signs of an infection, which an electron microscope revealed to be of possible viral origin. To identify the culprit, she sent a biological sample to the Center for Infection and Immunity in New York, where Dr. Anthony used high throughput DNA5 sequencing and a number of other techniques to identify the novel polyomavirus.
 
Genetic6 analysis showed that the polyomavirus in the San Diego dolphin was distinct from other members of the virus family. Drs. Anthony and St. Leger postulate7 that this might be one of many such viruses that exist in dolphins and other marine8 mammals. They are now searching for more examples of polyomavirus in dolphins. "It's possible that many dolphins carry this virus or other polyomaviruses without significant problems. Or perhaps it's like the common cold where they get sick for a short while and recover," says Dr. St. Leger.
 
Dr. Anthony stresses that without more work to study the diversity and prevalence of polyomaviruses in dolphins and other marine mammals, it is difficult to know what the specific threat of this new virus is. ''We don't even know if this is even a dolphin virus. It could also represent a spillover event from another species.'' While unknown in this case, the possibility intrigues9 him. "Several important outbreaks in the past have resulted from viruses jumping into new hosts,'' he says, citing another Anthony-St. Leger collaboration10 where they documented a case of bird flu in a seal population in New England (findings were published in mBio).
 
But for now, the significance of the discovery of a polyomavirus in a dolphin is that it appears to be the cause of death of this animal, and as Dr. Anthony notes, "One of our main goals is to protect the health of wildlife."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
2 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
5 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
6 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
7 postulate oiwy2     
n.假定,基本条件;vt.要求,假定
参考例句:
  • Let's postulate that she is a cook.我们假定她是一位厨师。
  • Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。
8 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
9 intrigues 48ab0f2aaba243694d1c9733fa06cfd7     
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心
参考例句:
  • He was made king as a result of various intrigues. 由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王。 来自《简明英汉词典》
  • Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure. 搞阴谋诡计的人注定要失败。 来自《现代汉英综合大词典》
10 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
TAG标签: infection virus dolphin
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片