欧洲罗马尼人有共同的祖先
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-12-07 06:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Despite their modern-day diversity of language, lifestyle, and religion, Europe's widespread Romani population shares a common, if complex, past. It all began in northwestern India about 1,500 years ago, according to a study reported on December 6th in Current Biology, a Cell Press publication, that offers the first genome-wide perspective on Romani origins and demographic(人口学的) history. The Romani represent the largest minority group in Europe, consisting of approximately 11 million people. That means the size of the Romani population rivals that of several European countries, including Greece, Portugal, and Belgium.
 
"We were interested in exploring the population history of European Romani because they constitute an important fraction of the European population, but their marginalized situation in many countries also seems to have affected1 their visibility in scientific studies," said David Comas2 of the Institut de Biologia Evolutiva at Universitat Pompeu Fabra in Spain.
 
The Romani people lack written historical records on their origins and dispersal. To fill in the gaps in the new study, Comas and Manfred Kayser from Erasmus University Rotterdam in the Netherlands, together with their international European colleagues, gathered genome-wide data from 13 Romani groups collected across Europe to confirm an Indian origin for European Romani, consistent with earlier linguistic3 studies.
 
The genome-wide evidence specified4 the geographic5 origin toward the north or northwestern parts of India and provided a date of origin of about 1,500 years ago. While the Middle East and Caucasus regions are known to have had an important influence on Romani language, the researchers saw limited evidence for shared genetic6 ancestry7 between the European Romani and those who live in those regions of the world today. Once in Europe, Romani people began settling in various locations, likely spreading across Europe via the Balkan region about 900 years ago.
 
"From a genome-wide perspective, Romani people share a common and unique history that consists of two elements: the roots in northwestern India and the admixture(混合,添加物) with non-Romani Europeans accumulating with different magnitudes during the out-of-India migration8 across Europe," Kayser said. "Our study clearly illustrates9 that understanding the Romani's genetic legacy10 is necessary to complete the genetic characterization of Europeans as a whole, with implications for various fields, from human evolution to the health sciences."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 comas e1e9025082398bccb075920d3f50c3fd     
n.昏迷( coma的名词复数 )
参考例句:
3 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
4 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
5 geographic tgsxb     
adj.地理学的,地理的
参考例句:
  • The city's success owes much to its geographic position. 这座城市的成功很大程度上归功于它的地理位置。 来自《简明英汉词典》
  • Environmental problems pay no heed to these geographic lines. 环境问题并不理会这些地理界限。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
6 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
7 ancestry BNvzf     
n.祖先,家世
参考例句:
  • Their ancestry settled the land in 1856.他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。
  • He is an American of French ancestry.他是法国血统的美国人。
8 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
9 illustrates a03402300df9f3e3716d9eb11aae5782     
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. 这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
  • Alfred Adler, a famous doctor, had an experience which illustrates this. 阿尔弗莱德 - 阿德勒是一位著名的医生,他有过可以说明这点的经历。 来自中级百科部分
10 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
TAG标签: People population Romani
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片