海平面上升速度超预期
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-29 07:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sea levels are rising 60 per cent faster than the Intergovernmental Panel on Climate Change's (IPCC) central projections1, new research suggests. While temperature rises appear to be consistent with the projections made in the IPCC's fourth assessment2 report (AR4), satellite measurements show that sea levels are actually rising at a rate of 3.2 mm a year compared to the best estimate of 2 mm a year in the report.
 
The researchers, from the Potsdam Institute for Climate Impact Research, Tempo3 Analytics and Laboratoire d'Etudes en Géophysique et Océanographie Spatiales, believe that findings such as these are important for keeping track of how well past projections match the accumulating observational data, especially as projections made by the IPCC are increasingly being used in decision making.
 
The study, which has been published November 28, in IOP Publishing's journal Environmental Research Letters, involved an analysis of global temperatures and sea-level data over the past two decades, comparing them both to projections made in the IPCC's third and fourth assessment reports.
 
Results were obtained by taking averages from the five available global land and ocean temperature series.
 
After removing the three known phenomena4 that cause short-term variability in global temperatures -- solar variations, volcanic5 aerosols6 and El Nino/Southern Oscillation(振荡) -- the researchers found that the overall warming trend at the moment is 0.16°C per decade, which closely follows the IPCC's projections.
 
Satellite measurements of sea levels showed a different picture, however, with current rates of increase being 60 per cent faster than the IPCC's AR4 projections.
 
Satellites measure sea-level rise by bouncing radar7 waves back off the sea surface and are much more accurate than tide gauges8 as they have near-global coverage9; tide gauges only sample along the coast. Tide gauges also include variability that has nothing to do with changes in global sea level, but rather with how the water moves around in the oceans, such as under the influence of wind.
 
The study also shows that it is very unlikely that the increased rate is down to internal variability in our climate system and also shows that non-climatic components10 of sea-level rise, such as water storage in reservoirs and groundwater extraction, do not have an effect on the comparisons made.
 
Lead author of the study, Stefan Rahmstorf, said: "This study shows once again that the IPCC is far from alarmist, but in fact has under-estimated the problem of climate change. That applies not just for sea-level rise, but also to extreme events and the Arctic sea-ice loss."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
2 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
3 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
4 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
5 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
6 aerosols a9c7ea700e36caa4c48a8c693762372f     
n.气溶胶( aerosol的名词复数 );喷雾剂;(气体中的)浮粒;喷雾器
参考例句:
  • Aerosols are present throughout the atmosphere. 气溶胶存在于整个大气层。 来自辞典例句
  • Deodorants are available as aerosols or roll-ons. 除臭剂有喷雾装或滚抹装。 来自辞典例句
7 radar kTUxx     
n.雷达,无线电探测器
参考例句:
  • They are following the flight of an aircraft by radar.他们正在用雷达追踪一架飞机的飞行。
  • Enemy ships were detected on the radar.敌舰的影像已显现在雷达上。
8 gauges 29872e70c0d2a7366fc47f04800f1362     
n.规格( gauge的名词复数 );厚度;宽度;标准尺寸v.(用仪器)测量( gauge的第三人称单数 );估计;计量;划分
参考例句:
  • A thermometer gauges the temperature. 温度计可测量温度。 来自《简明英汉词典》
  • The fuel gauges dropped swiftly. 燃料表指针迅速下降。 来自《简明英汉词典》
9 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
10 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
TAG标签: sea climate level
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片