非洲刺毛鼠成木犀草种子传播者
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-06-18 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

In Israel's Negev Desert, a plant called sweet mignonette(木犀草) or taily weed uses a toxic1 "mustard oil bomb" to make the spiny2(多刺的) mouse spit out the plant's seeds when eating the fruit. Thus, the plant has turned a seed-eating rodent3 into a seed spreader that helps the plant reproduce, says a new study by Utah and Israeli scientists. "It's fascinating that these little mice are doing analytical4 chemistry, assaying the fruit for toxic compounds" and learning not to bite into the seed, says Denise Dearing, a coauthor of the study and professor of biology at the University of Utah.

"It adds a new dimension to our understanding of the ongoing5 battle between plants and animals," she adds. "In this case, the plants have twisted the animals to do their bidding, to spread their progeny6(子孙,后裔) ."

The study was set for online publication June 14 in the journal Current Biology.

The study illustrates7 the first known case within a single species of what is known as the "directed deterrence9" hypothesis, namely, "the fruit is trying have itself eaten by the right consumer -- one that will spread its seeds," Dearing says. "The plant produces a fruit to deter8(制止) a class of consumers that would destroy its seeds."

The best known example before the new study involved chili10 peppers and two different classes of animals. Chili peppers deter mammals from eating their seeds because mammals can register pain from the ingredient capsaicin(辣椒素) . Birds "don't feel the heat at all," says Dearing. "They tend not to crush the seeds while they are feeding, so they are good dispersers of chili pepper seeds."

The researchers observed two other species -- another spiny mouse species and a rodent named the bushy tailed jird -- also spitting out sweet mignonette seeds while eating the fruit. They say the new study is the first to find seed-spitting in rodents11, although it has been documented previously12 in primates13 named long-tailed macaques(猕猴) .

Dearing visited Israel in 2010 to help with the study. She conducted the research with first author and doctoral student Michal Samuni-Blank and Professor Zeev Arad, ecologists at Technion-Israel Institute of Technology in Haifa; Professor Ido Izhaki and graduate student Alon Lotan, ecologists at University of Haifa; lecturer Yoram Gerchman and technician Beny Trabelcy, biochemists at University of Haifa at Oranim; and wildlife ecology Professor William Karasov at the University of Wisconsin, Madison.

The research was funded by the U.S.-Israel Bi-National Science Foundation, the Israel Science Foundation and U.S. Agency for International Development's Middle East Regional Cooperation program.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
2 spiny 3F9zU     
adj.多刺的,刺状的;n.多刺的东西
参考例句:
  • This is the Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink blossoms.这就是亚洲的一种观赏灌木,具有多刺的枝和粉红色的花。
  • Stay away from a spiny cactus.远离多刺仙人掌。
3 rodent DsNyh     
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
参考例句:
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
4 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
5 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
6 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
7 illustrates a03402300df9f3e3716d9eb11aae5782     
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. 这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
  • Alfred Adler, a famous doctor, had an experience which illustrates this. 阿尔弗莱德 - 阿德勒是一位著名的医生,他有过可以说明这点的经历。 来自中级百科部分
8 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
9 deterrence d230b01f8463627e6282c5e0e4f1c166     
威慑,制止; 制止物,制止因素; 挽留的事物; 核威慑
参考例句:
  • An extreme school of "disarmers" pronounced stable deterrence was a dangerous deception. “裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局。
  • Escalation is thus an aspect of deterrence and of crisis management. 因此逐步升级是威慑和危机处理的一个方面。
10 chili JOlzm     
n.辣椒
参考例句:
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
11 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
12 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
13 primates 9536f12c27d026e37c108bd6fc53dbba     
primate的复数
参考例句:
  • Primates are alert, inquisitive animals. 灵长目动物是机灵、好奇的动物。
  • Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates. 据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现。
TAG标签: mouse plant seeds
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片