大脑中存在动机推动区域
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-23 03:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A team coordinated1 by Mathias Pessiglione, Inserm researcher at the "Centre de recherche2 en neurosciences de la Pitié Salpêtrière" (Inserm/UPMC-Université Pierre and Marie Curie/CNRS) have identified the part of the brain driving motivation during actions that combine physical and mental effort: the ventral(腹部的) striatum(纹状体) . The results of their study were published in PLoS Biology on 21 February 2012.

The results of an activity (physical or mental) partly depend on the efforts devoted3 to it, which may be incentive-motivated. For example, a sportsperson is likely to train with "increased intensity4" if the result will bring social prestige(威望,声誉)or financial gain. The same can be said for students who study for their exams with the objective of succeeding in their professional career. What happens when physical and mental efforts are required to reach an objective?

Mathias Pessiglione and his team from Inserm unit 975 "Centre de recherche en neurosciences de la Pitié-Salpêtrière" examined whether mental and physical efforts are driven by a motivation 'centre' or whether they are conducted by different parts of the brain. The researchers studied the neural5 mechanisms6 resulting from activities that combine both action and cognition(认知) .

To this end, a series of 360 tests, combining mental and physical effort, were performed whilst being monitored by a scanner. The 20 voluntary participants were placed in the supine position, with their heads in a functional7 MRI scanner. They then had to complete a series of tasks through which they could accumulate winnings. However, in each series the winnings were limited to the first incorrect response. The tasks combined cognitive8 and motor actions. The participants had to find the highest number from among different-sized numbers and then select it by squeezing a handle located by their left or right hand (depending on the number's location). At the end of the test, a winnings summary was displayed to motivate the participant.

Using images obtained from the MRI scans taken during the test, Mathias Pessiglione and his team identified a general motivational system in the depths of the brain, i.e. a structure capable of activating9 any effort type, both mental (concentrating on the task in hand) or physical (lifting a load). The researchers observed that the ventral striatum was activated10 in proportion to the amount of money involved: the higher the degree of motivation, the higher the activation11 level. Furthermore, the ventral striatum is connected to the median part of the striatum (the caudate nucleus12) when the task to be performed is cognitively13 difficult (when the physical size and the numerical value of the numbers did not correspond). This ventral region solicits14 the lateral15 part of the striatum (the putamen) when the difficulty is motor-related (when the handle had to be squeezed very tightly).

The researchers suggest that the expectation of a reward is encoded in the ventral striatum, which can then drive either the motor or cognitive part of the striatum, depending on the task, in order to boost performance. "The ventral striatum may commute16 connections in accordance with the request, i.e. enhance the neuronal activity in the caudate nucleus for a cognitive operation and in the putamen for a physical action" explains Mathias Pessiglione.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
2 recherche recherche     
adj.精选的;罕有的
参考例句:
  • Applicants should have good PC skills with common office software,email and internet recherche.在办公软件、电子邮件、网络检索等个人电脑应用方面,申请人应具备良好的操作技能。
  • The restaurant prides itself on its recherche menu.饭店以其精美的菜单自豪。
3 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
4 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
5 neural DnXzFt     
adj.神经的,神经系统的
参考例句:
  • The neural network can preferably solve the non- linear problem.利用神经网络建模可以较好地解决非线性问题。
  • The information transmission in neural system depends on neurotransmitters.信息传递的神经途径有赖于神经递质。
6 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
7 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
8 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
9 activating 948eea612456562bf255d3a9c59c40a3     
活动的,活性的
参考例句:
  • "I didn't say we'd got to stop activating the masses! “我并没说就此不发动! 来自子夜部分
  • Presumably both the very small size and activating influence of fluorine atoms contribute to this exception. 这大概是由于氟原子半径小和活性高这两个原因的影响,氟原子对这种例外做出了贡献。
10 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
11 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
12 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
13 cognitively d28af4705de1f9218cb8ba1d5bdf8372     
参考例句:
  • Cognitively,man,the subject of cognition,must classify and categorize the objects. 从认知学角度来看 ,作为认知主体的人对于认知对象必须进行分类和范畴化。 来自互联网
  • Cognitively, reference can be studied along with information processing of human mind. 从认知的角度看,要研究人类思维的信息处理过程。 来自互联网
14 solicits 9cf2b44c11f1dc2fe4814e3f61a7f84d     
恳请
参考例句:
  • They were planning to solicit funds from a number of organizations. 他们正计划向一些机构募集资金。
  • May I solicit your advice on a matter of some importance? 我有一件要事可以请教你吗? 来自《简明英汉词典》
15 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
16 commute BXTyi     
vi.乘车上下班;vt.减(刑);折合;n.上下班交通
参考例句:
  • I spend much less time on my commute to work now.我现在工作的往返时间要节省好多。
  • Most office workers commute from the suburbs.很多公司的职员都是从郊外来上班的。
TAG标签: brain effort motivation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片