有工作的母亲比全职妈妈自我感觉更好
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-13 06:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Mothers with jobs tend to be healthier and happier than moms who stay at home during their children's infancy1 and pre-school years, according to a new study published by the American Psychological Association. Researchers analyzed2 National Institute for Child Health and Human Development Study of Early Child Care and Youth Development data, beginning in 1991 with interviews of 1,364 mothers shortly after their child's birth and including subsequent interviews and observations spanning more than 10 years. The findings were published in the December issue of APA's Journal of Family Psychology®.

"In all cases with significant differences in maternal3(母亲的well-being4, such as conflict between work and family or parenting, the comparison favored part-time work over full-time5 or not working," said lead author Cheryl Buehler, PhD, professor of human development and family studies, at the University of North Carolina at Greensboro. "However, in many cases the well-being of moms working part time was no different from moms working full time."

For example, mothers employed part time reported better overall health and fewer symptoms of depression than stay-at-home moms, while there were no reported differences in general health or depressive symptoms between moms employed part time and those who worked full time, the study said.

The part-time and full-time working moms also showed no significant differences when it came to the women's perception that their employment supported family life, including their ability to be a better parent, the authors wrote.

The analysis found that mothers employed part time were just as involved in their child's school as stay-at-home moms, and more involved than moms who worked full time. In addition, mothers working part time appeared more sensitive with their pre-school children and they provided more learning opportunities for toddlers(初学走路的孩子) than stay-at-home moms and moms working full time.

Particularly in tough economic times, employers looking for cost savings6 hire part-time employees because they typically do not receive the same level of benefits, such as health insurance, training and career advancement7, the authors pointed8 out.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
2 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
3 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
4 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
5 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
6 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
7 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
TAG标签: jobs children mothers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片