东非发掘出古青铜器
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-15 01:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A team of researchers led by the University of Colorado Boulder1 has discovered the first prehistoric2(史前的) bronze artifact(手工艺品) made from a cast ever found in Alaska, a small, buckle3-like object found in an ancient Eskimo dwelling4 and which likely originated in East Asia. The artifact consists of two parts -- a rectangular(矩形的) bar, connected to an apparently5 broken circular ring, said CU-Boulder Research Associate John Hoffecker, who is leading the excavation6 project. The object, about 2 inches by 1 inch and less than 1 inch thick, was found in August by a team excavating7 a roughly 1,000-year-old house that had been dug into the side of a beach ridge8 by early Inupiat Eskimos at Cape9 Espenberg on the Seward Peninsula, which lies within the Bering Land Bridge National Preserve.

Both sections of the artifact are beveled on one side and concave(凹面) on the other side, indicating it was manufactured in a mold, said Hoffecker, a fellow at CU-Boulder's Institute of Arctic and Alpine10 Research. A small piece of leather found wrapped around the rectangular bar by the research team yielded a radiocarbon date of roughly A.D. 600, which does not necessarily indicate the age of the object, he said.

"I was totally astonished," said Hoffecker. "The object appears to be older than the house we were excavating by at least a few hundred years."

Hoffecker and his CU-Boulder colleague Owen Mason said the bronze object resembles a belt buckle and may have been used as part of a harness or horse ornament11 prior to its arrival in Alaska. While they speculated the Inupiat Eskimos could have used the artifact as a clasp for human clothing or perhaps as part of a shaman's regalia(标记,徽章) , its function on both continents still remains12 a puzzle, they said.

Since bronze metallurgy(冶金) from Alaska is unknown, the artifact likely was produced in East Asia and reflects long-distance trade from production centers in either Korea, China, Manchuria or southern Siberia, according to Mason. It conceivably could have been traded from the steppe(大草原) region of southern Siberia, said Hoffecker, where people began casting bronze several thousand years ago.

Alternatively, some of the earliest Inupiat Eskimos in northwest Alaska -- the direct ancestors of modern Eskimos thought to have migrated into Alaska from adjacent Siberia some 1,500 years ago -- might have brought the object with them from the other side of the Bering Strait. "It was possibly valuable enough so that people hung onto it for generations, passing it down through families," said Mason, an INSTAAR affiliate13 and co-investigator on the Cape Espenberg excavations14.

The Seward Peninsula is a prominent(显著的) , arrowhead-shaped land mass that abuts15 the Bering Strait separating Alaska from Siberia. The peninsula was part of the Bering Land Bridge linking Asia and North America during the last ice age when sea level had dropped dramatically, and may have been used by early peoples as a corridor to migrate from Asia into the New World some 14,000 years ago.

The artifact was discovered in August by University of California, Davis, doctoral student Jeremy Foin under 3 feet of sediment16 near an entryway to a house at Cape Espenberg. Other project members included Chris Darwent of UC Davis, Claire Alix of the University of Paris, Nancy Bigelow of the University of Alaska Fairbanks, Max Friesen of the University of Toronto and Gina Hernandez of the National Park Service.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
2 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
3 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
4 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
7 excavating 5d793b033d109ef3f1f026bd95b1d9f5     
v.挖掘( excavate的现在分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • A bulldozer was employed for excavating the foundations of the building. 推土机用来给楼房挖地基。 来自《简明英汉词典》
  • A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs. 一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。 来自辞典例句
8 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
9 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
10 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
11 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
12 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
13 affiliate TVBzj     
vt.使隶(附)属于;n.附属机构,分公司
参考例句:
  • Our New York company has an affiliate in Los Angeles.我们的纽约公司在洛杉矶有一个下属企业。
  • What is the difference between affiliate and regular membership?固定会员和附属会员之间的区别是什么?
14 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
15 abuts f2537214875a5d777b214ea9e64524e2     
v.(与…)邻接( abut的第三人称单数 );(与…)毗连;接触;倚靠
参考例句:
  • His land abuts onto a road. 他的土地紧靠公路。
  • This piece of land abuts on a street. 这块土地毗连着一条街。 来自《简明英汉词典》
16 sediment IsByK     
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
参考例句:
  • The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了。
  • Sediment begins to choke the channel's opening.沉积物开始淤塞河道口。
TAG标签: human object bronze
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片