长期的亲密伙伴易相互感染坏习惯
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-08-19 05:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

For better or for worse, in sickness and in health -- there's a long line of research that associates marriage with reducing unhealthy habits such as smoking, and promoting better health habits such as regular checkups. However, new research is emerging that suggests married straight couples(异性恋伴侣) and cohabiting(同居) gay and lesbian couples in long-term intimate relationships may pick up each other's unhealthy habits as well. University of Cincinnati research into how those behaviors evolve will be presented Aug. 23 at the 106th annual meeting of the American Sociological Association in Las Vegas. Corinne Reczek, a UC assistant professor of sociology, reports three distinct findings into how unhealthy habits were promoted through these long-term, intimate relationships: through the direct bad influence of one partner, through health habit synchronicity(同步性) and through the notion of personal responsibility.

Reczek reports that gay, lesbian and straight couples all described the "bad influence" theme, while in straight partnerships1, men were nearly always viewed as the "bad influence."

"The finding that one partner is a 'direct bad influence' suggests that individuals converge2(汇聚) in health habits across the course of their relationship, because one individual's unhealthy habits directly promotes the other's unhealthy habits," reports Reczek. An example would be how both partners eat the unhealthy foods that one partner purchases.

"Gay and lesbian couples nearly exclusively described how the habits of both partners were simultaneously3 promoted due to unhealthy habit synchronicity. For these individuals, one partner may not engage in what they consider an unhealthy habit on their own, but when their desire for such a habit is matched by their partners, they partake in(参加,分享) unhealthy habits," writes Reczek.

"Third, respondents utilized4 a discourse5 of personal responsibility to describe how even when they observe their partner partaking in an unhealthy habit, they do not attempt to change the habit, indicating that they were complicit in sustaining their partner's unhealthy habits. The final theme was described primarily by straight men and women," says Reczek.

Reczek adds that the study is among the first of its kind to examine how gay and lesbian couples promote each other's unhealthy habits.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
2 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
3 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
4 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
5 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
TAG标签: health habbits influence
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片