新式同步加速技术可“隔墙探物”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-30 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists from Finland and France have developed a new synchrotron(同步加速器) X-ray technique that may revolutionize the chemical analysis of rare materials like meteoric1 rock samples or fossils. The results have been published on 29 May 2011 in Nature Materials as an advance online publication. Life, as we know it, is based on the chemistry of carbon and oxygen. The three-dimensional distribution of their abundance and chemical bonds has been difficult to study up to now in samples where these elements were embedded2 deep inside other materials. Examples are tiny inclusions of possible water or other chemicals inside martian rock samples, fossils buried inside a lava3 rock, or minerals and chemical compounds within meteorites4(陨石) .

X-ray tomography, which is widely used in medicine and material science, is sensitive to the shape and texture5 of a given sample but cannot reveal chemical states at the macroscopic scale. For instance graphite and diamond both consist of pure carbon, but they differ in the chemical bond between the carbon atoms. This is why their properties are so radically6 different. Imaging the variations in atomic bonding has been surprisingly difficult, and techniques for imaging of chemical bonds are highly desirable in many fields like engineering and research in physics, chemistry, biology, and geology.

Now an international team of scientists from the University of Helsinki, Finland, and the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF), Grenoble, France, has developed a novel technique that is suitable exactly for this purpose. The researchers use extremely bright X-rays from a synchrotron light source to form images of the chemical bond distribution of different carbon forms embedded deep in an opaque7(不透明的) material; an achievement previously8 thought to be impossible without destroying the sample.

"Now I would love to try this on Martian or moon rocks. Our new technique can see not only which elements are present in any inclusions but also what kind of molecule9 or crystal they belong to. If the inclusion contains oxygen, we can tell whether the oxygen belongs to a water molecule. If it contains carbon, we can tell whether it is graphite, diamond-like, or some other carbon form. Just imagine finding tiny inclusions of water or diamond inside martian rock samples hidden deep inside the rock", says Simo Huotari from the University of Helsinki.

The newly developed method will give insights into the molecular10 level structure of many other interesting materials ranging, for example, from novel functional11 nanomaterials to fuel cells and new types of batteries.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 meteoric WwAy2     
adj.流星的,转瞬即逝的,突然的
参考例句:
  • In my mind,losing weight is just something meteoric.在我眼中,减肥不过是昙花一现的事情。
  • His early career had been meteoric.他的早期生涯平步青云。
2 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
3 lava v9Zz5     
n.熔岩,火山岩
参考例句:
  • The lava flowed down the sides of the volcano.熔岩沿火山坡面涌流而下。
  • His anger spilled out like lava.他的愤怒像火山爆发似的迸发出来。
4 meteorites 12efd1ed528a28fe1f7cb667a7fbc1e0     
n.陨星( meteorite的名词复数 )
参考例句:
  • Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface. 这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑。 来自《简明英汉词典》
  • One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites. 地球外存在生命的理论是基于陨星上存在碳化合物质这一事实的。 来自《简明英汉词典》
5 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
6 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
7 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
8 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
9 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
10 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
11 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
TAG标签: material rock chemical
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片