孕妇接触双酚A将增加婴儿哮喘危险
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-02 02:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

If a pregnant woman is exposed to bisphenol A (BPA), especially during the first trimester(三个月) , her child may be at higher risk of wheezing1(哮喘) early in life, according to a study to be presented Sunday, May 1, at the Pediatric Academic Societies (PAS) annual meeting in Denver. BPA is a chemical that has been used for more than 40 years in the manufacture of many hard plastic food containers and the lining2 of metal food and beverage3 cans. Trace amounts of BPA can be found in some foods packaged in these containers, and the chemical is detectable4 in over 90 percent of the U.S. population.

The National Toxicology Program of the National Institutes of Health has some concern that exposure to BPA might affect the brain, behavior and prostate gland5(前列腺) in fetuses6, infants and children. In addition, exposure to BPA in the perinatal period has been associated with asthma7 in mice, but studies in humans are lacking.

In this study of 367 pairs of mothers and infants, researchers examined the relationship between prenatal exposure to BPA and wheeze8 in childhood. BPA levels were measured in the urine of the pregnant women at 16 and 26 weeks' gestation9(酝酿,怀孕) as well as when they delivered their babies. In addition, every six months for three years, parents were asked whether their child wheezed10.

Results showed that 99 percent of children were born to mothers who had detectable BPA in their urine at some point during pregnancy11. The amount of BPA detected in a mother's urine was related to wheeze only in the youngest group of children. At 6 months of age, infants whose mothers had high levels of BPA during pregnancy were twice as likely to wheeze as babies whose mothers had low levels of BPA. However, no differences in wheezing rates were found by 3 years of age.

Researchers also found that high BPA levels detected in women at 16 weeks' gestation were associated with wheeze in their offspring, but high levels at 26 weeks' gestation and birth were not.

"Consumers need more information about the chemicals in the products they purchase so they can make informed decisions," said Adam J. Spanier, MD, PhD, MPH, FAAP, lead author of the study and assistant professor of pediatrics(小儿科) and public health sciences at Penn State College of Medicine. "Additional research is needed in this area to determine if changes should be made in public policy to reduce exposure to this chemical."

Until more information is available, Dr. Spanier concluded, women of child-bearing age should consider avoiding products made with BPA.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wheezing 725d713049073d5b2a804fc762d3b774     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的现在分词 );哮鸣
参考例句:
  • He was coughing and wheezing all night. 他整夜又咳嗽又喘。
  • A barrel-organ was wheezing out an old tune. 一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子。 来自《现代汉英综合大词典》
2 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
3 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
4 detectable tuXzmd     
adj.可发觉的;可查明的
参考例句:
  • The noise is barely detectable by the human ear.人的耳朵几乎是察觉不到这种噪音的。
  • The inflection point at this PH is barely detectable.在此PH值下,拐点不易发现。
5 gland qeGzu     
n.腺体,(机)密封压盖,填料盖
参考例句:
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
6 fetuses eae25b106f4ed68558631a5bf44c9293     
n.胎,胎儿( fetus的名词复数 )
参考例句:
  • DNA was extracted from fetuses at mid-gestation, about 10 days past conception. DNA从受孕大约10天后的中期妊娠胚胎中提取。 来自互联网
  • Brucellosis is a disease that causes fetuses to abort in cattle. 普鲁士菌病是一种可以导致牲畜胎儿夭折的疾病。 来自互联网
7 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
8 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
9 gestation L6ey2     
n.怀孕;酝酿
参考例句:
  • The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。
  • This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年。
10 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
11 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
TAG标签: food child pregnant
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片